[gelöst] Ehematrikel 17.01.1668 Jacob Kotschenreuther und Barbara Müller

[PetraZey123]

Liebe Helfende,
ich habe hier schon wieder einen Text bei dem ich Eure Hilfe benötige. Besonders interessiert mich der Beruf des Brautvaters Hans Kotschenreuther wie auch was es zu den Zeugen zu sagen gibt. Vielen Dank für Eure Hilfe.
https://data.matricula-online.eu/de/...1%252F6/?pg=22 rechte SEite

Meine Transkription
Dienstag den 17. January 1668 haben ….. …… hochzeitlichen
Tag ….lich in in ….. ai ……. Solemiter celebriert
Und gehalten der tüchtige Junggesell Jocob Kotschen-
Reuther des ehrsam und ….chte Hansen Kotschenreuther
………. Meister damals zu Zeyern eheleiblich(er) Sohn mit der tugendsam(en)
Jungfrau Barbara Müllerin des ehrsamen undt
…….. haften Simon Müllers zu Wallenfels
eheleibliche Tochter
Zeugen auf (?) des Bräutigams Seithe
Der ehrhafte und wohlvorgeachtete Herr Jacob
Griesinger hochfürst. Bambergl. Schultheiß in
Zeyern und des Bräutigams Taufdoth wie ….
Gleichen der ehrsame Andreas Ditz des Bräutigam
Gevatter (?) alhier
Zeugen auf (?) der Brauth Seithe
Der wohlersame und hochgeachtete Herr Hans Simon
Müller, der Braut Vetter und der ehrsame
Hans Hold Schmid. …………… …………… in Mori Lf
Wallenfels
Brautführer
Der tüchtige Junggesell Hans Müller beck (?)
alhier zu Zeyern

Könntet ihr mir bitte helfen. Ich bedanke mich im Voraus und freue mich von Euch zu lesen.

Liebe Grüße Petra

[AlfredS]

Noch etwas holprig ...

Dienstag den 17. January 1668 haben ihren ehren(?) hochzeitlichen
Tag ofentlich undt in Facie Ecclæ Solemiter celebrirt
Undt gehalten der züchtige Jung. d. seel Jacob Kotschen-
reüther des Ehrsam undt Vorgeachten Hannsen Kotschenreüthers
………. Meister damahl. zu Zeyern eheleiblich(er) Sohn mit der tugentsam(en)
Jungfrawen Barbara Müllerin des Ehrsamen undt
…….. Vorgeachten Simon Müllers zu Wallenfelß
eheleiblichen Tochter:
Zeugen uff (?) des Bräutigams Seyten
Der ehrhaffte und woll vorgeachte Herr Jacob
Griesinger hochfürst(licher) Bamberg(ischer) Schultheiß in
Zeyern undt des Bräutigams Taufftodt wie ….
Gleichen der ehrsame Enders Dietz des Bräutigambs
Gevatter alhier
Zeugen uff der Brauth Seyten
Der wohlersame undt vorgeachte Herr Hans Simon
Müller, der Braut Vetter undt der Ehrsame
Hans Holdtschmied Lipp, der Brauth ??, beedte in Mori Lf
Wallenfels
Paranymphus (Brautführer)
Der tüchtige Junge ?? Hanns Müller bei Lf
alhir zu Zeyern

[Astrodoc]

Ich lese so:

Dinstag den 17. Januarij 1668 haben ihren ehrenhochzeitlichen
tag offentlich vndt in facie Eccl(esi)æ Solemniter celebrirt
vndt gehalten der züchtige Junge Geseel Jacob Kotschen-
reüther des Ehrsam en vndt Vorgeachten Hannsen Kotschenreüthers
heiligenmeister damahl. zu Zeyern ehele(i)blicher Sohn, mit der tugentsamen
Jungfrawen Barbara Müllerin des Ehrsamen vndt
… Vorgeachten Simon Müllers zu Wallenfelß
eheleiblichen Tochter:
Zeügen vff des Bräutigams Seyten
Der Ehrnhaffte vndt woll Vorgeachte Herr Jacob
Griesinger Hochfürst(licher) Bamberg(ischer) Schultheiß in
Zeyern vndt des bräutigamb Taufftodt wie in-
gleichen der Ehrsame Enders Dietz des bräutigambs
Geuatter alhie.
Zeugen vff der brauth Seyten
Der wohlEhrsame vndt Vorgeachte Herr Hanns Siemon
Müller, der brauth Vetter vndt der Ehrsame
Hanns Goldtschmiedt Lipp, der brauth Geuatter, beedte in __(?)
Wallenfelß.
Paranymphus.
Der züchtige Junge Geseel Hanns Müller bei __(?)
alhie zu Zeyern.

[PetraZey123]

Lieber Alfred S, lieber Astrodoc,
vielen Dank für Eure Übersetzung. Diese Schrift ist schon eine Herausforderung, besonders wenn man die Wörter nicht mal deuten kann. Weiß eventuell jemand was dieser Heiligenmeister ist. Hat ja wahrscheinlich was mit Kirche bzw. ein Kirchenamt zu tun.

Liebe Grüße und vielen Dank nochmals
Eure Peter

[Tinkerbell]

Hallo.

https://de.wikipedia.org/wiki/Kirchvater#:~:text=Der%20Kirchvater%20(auch%20Kirchenvater%2C%20Kirchenmeister,Beaufsichtigen%20des%20Vermögens%20der%20Gemeinde

LG Marina

[PetraZey123]

Liebe Marina,
herzlichen Dank für die Beantwortung meiner Frage. Ich war im Urkaub dru konnte ich es erst jetzt lesen herzliche GrüßePetra.