[ungelöst] Lesehilfe bei Kirchenbuch 1862 Gollnow

[fligofish]

Kann mir jemand helfen? Ich kann diesen Eintrag wirklich sehr schlecht entziffern:

https://www.ancestry.com/sharing/31956667?mark=7b22746f6b656e223a2231366a4551373675 723533432f6252646b67702b46766147477379654a63566c72 4d623952497a4e734b633d222c22746f6b656e5f7665727369 6f6e223a225632227d

Es geht um Eintrag 37 (zweiter von oben):

Miske Ernst Karl Ferdinand
Bahnfahrer?

--

31

--

Der Vater war der Bahn... schiffer (ergibt keinen Sinn).
...

--

Jungfrau Emilie ... Wilhelmine (?) Quasinofsky?

--

20

--

?

--

?

Vielen Dank im Voraus. Das macht mich fertig.

[Horst von Linie 1]

Bahnfahrer?

Der Vater war der Bahn... schiffer (ergibt keinen Sinn).

In der Tat.
Streiche B, setze K.
Frederike Quasinofsky.

[fligofish]

Bahnfahrer?

Der Vater war der Bahn... schiffer (ergibt keinen Sinn).

In der Tat.
Streiche B, setze K.
Frederike Quasinofsky.

Das ergibt Sinn. Ist der Ernst Karl dann auch Kahnfahrer und nicht Bahnfahrer?

[Horst von Linie 1]

Nicht auch, sondern allein. Der Vater ist ja Kahnschiffer.
Siehe auch das K im Wort Konsens weiter rechts.

[fligofish]

Nicht auch, sondern allein. Der Vater ist ja Kahnschiffer.
Siehe auch das K im Wort Konsens weiter rechts.

Ahhh interessant und sehr hilfreich.
Kann mir jemand sagen, was hier steht:

[fligofish]

Ich kann nur entziffern: "Die Mutter ist bereits verstorben."

[OlliL]

rechts steht
der vormunschaft-
liche gerichtliche
Konsens ist bei
gebracht

links steht
der hiesiger
Tuchmacher(????) Mst.
Daniel(????) Frank
als Pflegevater.
die Mutter ist
bereits verstor-
ben

[Horst von Linie 1]

Stimmt. Tuchmachermeister und Daniel aber beide Male ohne Fragezeichen.

[fligofish]

rechts steht
der vormunschaft-
liche gerichtliche
Konsens ist bei
gebracht

links steht
der hiesiger
Tuchmacher(????) Mst.
Daniel(????) Frank
als Pflegevater.
die Mutter ist
bereits verstor-
ben

Ahh vielen Dank. Wie toll. Und ist es wirklich Daniel Frank oder könnte es auch Daniel Frantz sein?

[Horst von Linie 1]

könnte es auch Daniel Frantz sein?

Mangels Vergleichstext (also die seltene Wortendung -tz oder die kaum häufigere Endung -nk in Schreibschrift) kann beides zutreffen.