[ungelöst] Hilfe beim Entziffern alter Meldekarten gesucht

[JuliaH93]

Hallo,

ich habe alte Lesekarten meiner Ururgroßmutter gefunden, kann aber weder Schrift noch Symbole entziffern. Kann mir jemand helfen oder Tipps geben? Gerne lade ich Fotos hoch.

Vielen Dank im Voraus!
Julia

---

[AlfredS]

Hallo Julia,
eine bessere Qualität der Bilder wäre schon hilfreich beim Lesen.
Für's erste aber schon mal:

1. Schwarz Catharina Johanna Wilhelmine
2. Lübeck
3. 1877 | 30.11.
4. l. (ledig)
5. l. (lutherisch)
6. Zögling |/ Dienstm. (Dienstmädchen) | Arbeiterin
8. Lübeck |/ M. Strelitz
9. 9.6.92
10a. Auf Meldesch. d. Vaters
10b. Heinrich Schwarz
11. Geburtsschein 12/10 97 A... All... | d d Altona ... | a... Vorburg ...
12. Olga | Else 3/2593 | Lisbeth 3a/771
13. Hamburg 2/229 | Hamburg | Hamburg
14. 16.1.98 | 1.11.02 | 24/3. 06

16./17. Danach folgen die Eintragungen für die jeweiligen Meldeadressen ab 16.6.1892

18./19. Bemerkungen ab 14.11.1892