Erbitte Lesehilfe: Aufstellung von Lasten und Schulden von 1670

***Xtine*** · 12.02.2025, 12:11

Hallo consanguineus,

ich versuchs mal:

G/Cp(?) sunt 26 Febr(uarii)
An(no) 1670

Hansen Schönejahn Einhaber deß Böthelschen Hoffes
zu Hedeber, der berichtet, das Ihr Pastor solches gestriges
Tages aufgesetzet, dabey wie(??) data nach(??) Subscription.

Verzeichnis, was der Bötelhoff
zu Hedeber

+ so denen von der Asseburg zu Lehn gehet "

für gemeine Onera ertragen
muß, auch was und wie viel Schulden darauf
haften, und wie viel Land davon versetzet.

Landschatz jährlich 10 Thaler
Hufenschatz von eidernen(???) Hofe 3 fl (Florint/Gulden) f 5 Thaler
Monatgelder, wie es von der hohen Landes=
Obrigkeit, von jedem Morgen - 4 ₰
so es doppelt gesambt komt es monatlich - 4 1/2 Thaler
Wachtegeld 4 Groschen
Eÿsegeld 7 Groschen

Und andere Unpflichte als Fraühen Steur Nah.........
Borchfest: Reihefahren u(nd). was ein
Ackerman unten und oben thut.

Item 2 freÿe Pferde mit einem Knecht vom
Hoffe zuhalten, dem Landes herrn beÿ Tage
und Nachte zu dienen.

Vogdhabern 20 H(im)bt(en). Proviantkorn 20 Himbten

Folgende Schulden so auf dem Hofe
zubezahlen haften.

Stephan Quast zu Wolfenbüttel 116 Thaler
Nah Veltheim vor Korn 70 Thaler
Noch einem Vater u(nd). Mutterlosen Kindt weile(??)
zugeben schuldig, so semthalben aufgenom(m)en 22 Thaler 8 Groschen
Noch einem Jungegesellen 10 Thaler
Einem Kramer zu Horneburg 17 Thaler
dem Ampt zu Horneburg 8 Thaler
Noch Barnstorff ein Burger zu Braunschweig 20 Thaler
Noch vor ein Pferd nach Wetzleben 10 Thaler
Noch andere _flut(??)schulden 30 Thaler
Hinrich Botel vor Lohn 30 Thaler

Acker davon versetzet wie folget

1.) vierdehalb Morge, darauff
stehen 60 Thaler

2) Noch 2 1/2 Morgen darauf stehen 45 Thaler

3.) Noch sind von dem Hoffe zu Sein=
stedt

" so gewissen Leuten von den
Botheln als ein particular
Lehn zustendig, darüber ein
besonderer Lehnbrieff ausser dem
Böthel gesambt
Lehnbrieffen

nach Hornburg 2 Morgen ver=
setzet, stehen 31 Thaler 4 Groschen

4) Ein Vorling stehet auff 6 Thaler 24 Groschen

**consanguineus** · 12.02.2025, 12:18

Hallo Christine,

ich danke Dir! Einige Rätsel sind damit ja gelöst.

Viele Grüße
consanguineus

**Scriptoria** · 12.02.2025, 15:54

Hallo,
in der dritten Zeile von oben, links, ist ein Einschub mit Ù markiert.
Er bezieht sich wohl auf den Bereich hinter "data", dort tritt das Zeichen über dem Wortende wieder auf, und dort soll der Text eingeschoben werden.

Hansen Schönejahn Einhaber deß Böthelschen Hoffes
zu Hedeber, der berichtet, das Ihr Pastor solches gestriges
Tages aufgesetzet, dabey wie(??) data Ù nach(??) Subscription.

Ù der? gemachten Schulden

Grüße
Scriptoria

**consanguineus** · 13.02.2025, 03:23

Vielen Dank, Scriptoria! Das hatte ich vollkommen übersehen.

Erbitte Lesehilfe: Aufstellung von Lasten und Schulden von 1670

[ungelöst] Erbitte Lesehilfe: Aufstellung von Lasten und Schulden von 1670

Kommentar

Kommentar

Kommentar

Kommentar