[gelöst] II - Details einer Sterbeurkunde 1842 - uneheliches Kind todgeboren?

[neflm]

Hallo werte Lesehelfer,

ich bitte um Hilfe beim transkribieren der folgenden Sterbe-Urkunde.

Mich verwirrt, dass der Tod von einer Hebamme angegeben wird. Es handelt sich ja augenscheinlich um ein uneheliches Kind (ich nehme an, der anwesende Mann ist Vater).

Wie dem auch sei, hier mein bisheriger Stand:

No.825
Todgeboren X der Wilhelmina Middelmenne am 11. October 1842

Im Jahr eintausend achthundert zway und vierzig, am dreyzehnten
October Mittags zwölf Uhr,
erschienen vor mir Johann Wilhelm Brimrk beamten
des Personenstandes der Sammtgemeine Barmen, die
Hebamme Ehefrau Wilhelmine Hartwig, sieben und
zwanzig
jährigen Alters, und der Färber Wilhelm
Carl Brands, fünf und zwanzig Jahre alt, beide hier
wohnhaft, und wiesen mir ein
X Kind männlichen Ge-
schlechts
vor mit der Anzeige das dasselbe
von der großjährigen unve-
rehelichten gewerblosen
Wilhelmina Middelmenne,
X beyder Comparenten,
Dienstag der eilften dieses
Monats October Morgens
XX, in ihrer, in Un-
terbarmen unter mX
eilf hundert zway und sechs-
zig X X
tod geboren say.

Nach Vorlesung haben
Comparenten mit mir unterschrieben

[Xtine]

Hallo,

daß die Hebamme die Geburt anzeigt, ist jetzt nichts besonderes,

Ich lese:

No.825
Todgeborener Knabe der Wilhelmina Middelmenne am 11. October 1842

Im Jahr eintausend achthundert zway und vierzig, am dreyzehnten
October Mittags zwölf Uhr,
erschienen vor mir Johann Wilhelm BrinckBeamten
des Personenstandes der Sammtgemeine Barmen, die
Hebamme Ehefrau Wilhelmine Hartwig, sieben und
zwanzig
jährigen Alters, und der Färber Wilhelm
Carl Brands, fünf und zwanzig Jahre alt, beide hier
wohnhaft, und wiesen mir ein
todtes Kind männlichen Ge-
schlechts
vor mit der Anzeige das dasselbe
von der großjährigen unve-
rehelichten gewerblosen
Wilhelmina Middelmenne,
Nachbarin beyder Comparenten,
Dienstag der eilften dieses
Monats October Morgens
neun Uhr in ihrer, in Un-
terbarmen unter Nummer
eilf hundert zway und sechs-
zig belegenen Behausung
tod geboren say.

Nach Vorlesung haben
Comparenten mit mir unterschrieben


Das sieht erstmal nicht so aus, als ob der Nachbar der Vater war!
Vllt. brauchte sie den Wilh. Carl als zusätzlichen Zeugen.

[neflm]

Vielen Dank Christine.
Bis dato wurden Todgeburten bei meinen Ahnen immer von den Vätern angezeigt, jetzt habe ich auch etwas mehr Variation.

Und ich glaube doch das er der Vater war, da die beiden 2 Monate später heiraten, wie ich jetzt gefunden habe.