[gelöst] Erbitte Lesehilfe für einen Taufeintrag aus 1809

[Tabatabei]

Liebe Lesehelfer, ich bräuchte bei folgendem Text ein wenig Hilfe. Der KB Eintrag stammt aus dem 1809, aus dem KB Nürnberg, St. Peter

Taufen_1791_-_1810_Bild47.pdf

D.d. 24. Juli

Wurden dem Wolfgang Salomon ? aus Mantel? In
den Weiden ehl. Zwillings ?, Maria Barbara
und Margaretha Dorothea get. ? das ./. Ehew. Kunigunda
d. Joh. Rauhwolf, ? auf der Sorg, ehl. ?
vormittags 10 Uhr gleich nacheinander bei Bauern Jonas ? in
Lichthf (Lichthof) als / 6tes und 7tes Kind geboren hatte. ? Ma-
ria Barbara und Margaretha Dorothea ? ?
Gärtners auf d. Lichthf ehl. Dochter. ? Karglin
Nota ./. Der Kindsvater ist röm. cathol . die Kindsmutter ?
? sind evangelisch.
Nota 2. Die Kindsmutter hatte vor ihrer Verheyrathung b. ihren Eltern
auf d. Sorg ein Söhnl Joh.Michael Brunn geb. sind also die
heute getauften Zwillinge ihr 7tes und 8tes Kind.
Nota 3. Die Kinder die sie diesem Mann geboren sind,

1. Anna Margaretha, starb und wurde in ? begraben
2. Joh. Anton Gottlieb, liegt in Erlangen begraben
3. Martin,
4. Friedrich Wolfgang, geboren in ?
5. Joh. Michael, war auch in ? geboren

Vielen lieben Dank und einen schönen Abend noch.

Lg Moni

[jebaer]

Hallo Moni,

ich versuche mich mal in Lückenfüllung, noch mit vielen Unsicherheiten:

D.d. 24. Juli

Wurden dem Wolfgg Salomon Tagl. aus Mantel In
der Weiden ehl. Zwillings Techterl., Maria Barbara
und Margaretha Dorothea get. das ./. Ehw. Cunigunda
d. Joh. Rauwolf, BeckenMstrs. auf der Sorg, ehl. T. [Zeichen für Sonntag] d. 23
vormittags 10 Uhr gleich nacheinander b. Bauern Jonas(?) in
Lichthf als / 6tes u. 7tes Kind geboren hatte. Gev. Ma-
ria Barbara u. Margaretha Dorothea Kiß faltin(?)
Gärtners auf d. Lichthf ehl. Tochter. Anna Karglin
Nota ./. Der KindsVttr ist röm. cathol. die Kindsmutter u. alle ü-
brigen sind evangelisch.
Nota 2. Die KindsMttr hatte vor ihrer Verheyrathung b. ihren Eltern
auf d. Sorg ein Söhnl Joh.Michael Brunn geb. sind also die
heute getften Zwillinge ihr 7tes und 8tes Kind.
Nota 3. Die Kinder die sie diesem Mann geboren sind,

1. Anna Margaretha, starb und wurde in Breßlau(?) begraben
2. Joh. Anton Gottlieb, liegt in Erlangen begraben
3. Martin,
4. Friedrich Wolfgang, geboren in Schnigling
5. Joh. Michael, war auch in Schnigling geboren

LG Jens

[Tabatabei]

Hallo Jens, vielen lieben Dank, das hilft mir sehr weiter :-)

[Horst von Linie 1]

Kißkaltin