[gelöst] Tod in Darmstadt (1814)

[david4b]

Hallo,

Ich suche Hilfe bei einer Aufzeichnung, von der ich sehr wenig verstehen kann.

Meine Transkription ist nur:

Im... Anna Katharina, ... und hofmusikus? Heinrich Haller, und geborener Dillmann und funf und zwanzig Jahr und ... 19 ... 8

Als weitere Abfrage. Diese Beerdigung findet in den Büchern der Garnison statt. Hat jemand eine Idee, warum sie dort vorkommen würden? Der Ehemann war früher Schnapswirt und zu dieser Zeit Kammermusiker.

Link zur Familiensuche: https://www.familysearch.org/ark:/61...61903%2F1%3A1% 3AQPJZ-LVBP&lang=en
Bild: https://ibb.co/TM3qyHJC

[AlfredS]

Den siebenten Dezember Nachts gegen neun
Uhr starben den Folgen ihrer Nieder Kunft
Anna Katharina, Ehegattin des Herrn
Hobristen(?) und Hofchoristen Heinrich
Hallers, eine geborne Dillmann aus
Seinheim ihres Alters fünf und zwanzig
Jahre und wurde den 19 desselben
Morgens 8 Uhr beerdigt.

[Gastonian]

Hallo:

Hoboisten = Hautboisten, Spieler der Oboe (Hautbois auf französisch)

VG

--Carl-Henry

[david4b]

Hallo:

Hoboisten = Hautboisten, Spieler der Oboe (Hautbois auf französisch)

VG

--Carl-Henry

Danke. Ich fand diese Schreibweise in anderen Dokumenten und es war verwirrend.

Den siebenten Dezember Nachts gegen neun
Uhr starben den Folgen ihrer Nieder Kunft
Anna Katharina, Ehegattin des Herrn
Hobristen(?) und Hofchoristen Heinrich
Hallers, eine geborne Dillmann aus
Seinheim ihres Alters fünf und zwanzig
Jahre und wurde den 19 desselben
Morgens 8 Uhr beerdigt.

Danke