[ungelöst] Hilfe beim Entziffern eines Heiratseintrags 1800

[Ben1980]

Hallo zusammen,


ich bräuchte mal wieder eure Hilfe! Ich habe hier einen Heiratseintrag aus einem Kirchenbuch, aber leider konnte ich den Text selbst nicht komplett entziffern. Auch die KI hat keinen brauchbaren Erfolg gebracht.

Bild 1 zeigt den Eintrag zum Bräutigam, Bild 2 den zur Braut. Es wäre super, wenn jemand von euch mir helfen könnte, die Texte zu entziffern!

Vielen Dank im Voraus für eure Unterstützung!




Beste Grüße
Ben

[Ben1980]

Eigentlich bräuchte ich nur den Namen des Bräutigams müsste Joh. Carl Bley sein
sein Vater Joh. Gottlob Bley bin mir aber nicht sicher und Braut Maria Sophia Waiz bin mir auch nicht sicher
Den Vater konnte ich nicht entziffern

[Lethe]

Hallo,

ich lese ebenfalls Johann Carl Blei und Vater Johann Gottlob Blei sowie Maria Sophia Weiz und Vater Johann Gottlieb Gagmann.
Macht das Sinn, dass der Vater einen anderen Nachnamen hat?

LG

[Ben1980]

Danke ich weiß jede Hilfe sehr zu schätzen

Vielleicht der Stiefvater

[Tinkerbell]

Hallo.

Danke ich weiß jede Hilfe sehr zu schätzen

Vielleicht der Stiefvater

"Maria Sophia Weiz und Vater Johann Gottlieb Gagmann.

Nein. Seine hinterlassene Wittwe.

LG Marina

[jebaer]

Hallo Ben1980,

ich würde das so lesen:

Mstr. Joh. Carl Blei, juv. Bürg.
u. Fleischhauer allh. weil. Mstr.
Joh. Gottlob Bleis, Bürg. und
Fleischhauers in Pfördten(?) hin-
terl. ehel. ält. Sohn

Fr. Maria Sophia, weil. Mstr.
Joh. Gottlieb .agmanns(?), gewes.
Bürg. u. Fleischhauers allh. hinterl.
Wittwe

Der Mädchenname der Braut wird hier nicht erwähnt, nur der Name ihres vorherigen verstorbenen Mannes, bei dem ich mir aber noch nicht sicher bin.
Aus welcher Gegend stammt der Eintrag?


LG Jens

[Tinkerbell]

Hallo.

Bitte immer den Herkunftsort angeben und mehr Text zum Schriftvergleich.

Bilder aus Archion dürfen nur als Original PDF an den Beitrag angehängt werden!

LG Marina