[gelöst] Reservelazarett Euskirchen Teil 2- Sütterlin Entschlüsselung

[Enidanarale]

Hallo zusammen,

herzlichen Dank für die Hilfe im zweiten Teil.

Dienstgrad:
Verwundung:
Zugang den...:
Art des Zugangs:
Abgang / art des Abgangs:
Bemerkungen:

Vielen Dank für die Hilfe!

[Xtine]

Hallo,

hier lese ich:

Dienstgrad: Musk.
Verwundung: 7.3.17 Arras Handgranatver-letzung an b. Oberschenkeln u. am Bauch 35
Zugang den...: 17.4.17
Art des Zugangs: B. Kriegslaz. 62 Valenciennes
Abgang / art des Abgangs: V. L. Schleiden ___(??) R d R 99 Pfalzburg
Bemerkungen: Kr. Bl. Br. 18/5. 17 dorthin


Für die 35 wäre hilfreich, wenn man wüsste, was bei den anderen Einträgen steht.
Es könnte z.B. eine Schlüsselzahl oder der Verwundungsgrad sein.

In der Verlustliste steht zumindest "leicht verwundet"

[Enidanarale]

Liebe Christine,

vielen Dank für die tolle Hilfe!
Leider kann ich die retuschierten Zeilen selbst nicht sehen, da die Auszüge vom Bundesarchiv unkenntlich gemacht wurden. Ich denke auch, dass es sich um eine Schlüsselzahl handelt. Ich habe welche, diese geben aber nur Auskunft über Krankheiten.

In der Vermisstenliste taucht Franz Morfeld mehrfach auf. Vielleicht könntest du mir hier noch mit der Abkürzung helfen.

Vielen Dank!

Nadine