[gelöst] Taufurkunde Johann Andreas CULMANN

[roberts]

Hallo,

Ich bin mit der Entzifferung der deutschen Kurrentschrift nicht vertraut.

Könnte mir jemand bei der Lektüre diese Taufurkunde Johann Andreas CULMANN 1764 , Beitrag 27 helfen ?


Im Voraus herzlichen Dank!

Freundliche Grüße.

[AlfredS]

D. 22. Decembris, Nachts gegen 11 Uhr, hat der gnä-
dige Gott meine, des hiesigen Pfarrers, Georg
Wilhelm Culmanns Ehefrau, Frau Juliana Loui-
sa, geb.(orene) Ritzhaubin, mit einem Söhnlein glück-
lich entbunden, welches daraufhin
d. 27.ten ejusdem von Tit: H: Pfr. Förtsch wegen
großer Kälte im Pfarrhaus getauft und
Johann Andreas genannt worden.

Darauf folgen die 3 Gevattern und Taufzeugen

[roberts]

Vielen Dank Alfred,

...meine, des hiesigen Pfarrers, Georg Wilhelm Culmanns Ehefrau, Frau Juliana...

Wie sollen wir das verstehen?
Frau Juliana ... ist die Ehefrau des hiesigen Pfarrer GW Culmanns (der Vater) . Ihr Sohn ist Johann Andreas.

...meine,.... Frau Juliana.
Derjenige, der schreibt, hat als EhfFrau Juliana, es ist also der Pfarrer GW ?




Gruß, Charles

[Octavian Busch]

Hallo Charles

Ja, genau: Der Schreiber ist der Pfarrer GW Culmann und seine Frau die Juliana. Der gemeinsam Sohn ist Johann Andreas.

Ave
Octavian