Bitte um Lesehilfe - Trauungseintrag von 1649

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • hodialmi
    Erfahrener Benutzer
    • 28.10.2022
    • 365

    [gelöst] Bitte um Lesehilfe - Trauungseintrag von 1649

    Hallo zusammen,
    könnte mir bitte jemand helfen den folgenden Heiratseintrag zu entziffern? Vielen Dank!



    28 [..] copuliert worden,
    der [..] Lorentz Steidel [..]
    mit der [..] Margaretha Weyland Johann
    [..] hniterlaßener Wittib. [..] Georg [..]
    Johann [..] Johannes Ripplel, Johannes Albert
    Zuletzt geändert von hodialmi; 01.02.2025, 19:59.
  • Octavian Busch
    Erfahrener Benutzer
    • 16.03.2021
    • 1022

    #2
    Hallo
    Ich mache mal den Anfang:

    28 [Wiederholungsabkürzung für Februar in Fanie E...?- (das wiederholt sich bei jedem Eintrag] copuliert worden,
    der [Ersame Junge Gesell] Lorentz Steidel [Von Wittenau]
    mit der [Tugentsamen] Margaretha Weyland Johann
    [Geselt] hniterlaßener Wittib. [Jungen] Georg [Leun]
    Johann [Hutter] Johannes Rippel (Nippel wohl eher), Johannes Albert

    Ave
    Octavian
    Ave

    :vorfahren: gesucht in:
    Mutzscheroda: Hermsdorf; Neuschönefeld: Seidel; Seegel: Dietrich, Dieze; Grossbothen: Lange, Dietze; Mügeln: Vogtländer; Droßkau: Kretzschmar, Bergner; Noßwitz: Gleisberg; Sörnzig: Liebers; Wickershain: Steinert; Oelzschau: Lehmann; Hohnbach: Frentzel; Leupahn: Augustin; Erlln: Schöne; Schkortitz: Stein; Eschefeld: Spawborth; Schneeberg: Friede; Grossgörschen: Fickler; Söhesten: Zocher; Greitschütz: Staacke; Stadtroda: Kittel; Gelenau/Erzgeb.: Nestler

    Kommentar

    • rpeikert
      Erfahrener Benutzer
      • 03.09.2016
      • 3248

      #3
      28. Appril

      In facie Ecclesiae. Und RIppel.

      LG Ronny
      Zuletzt geändert von rpeikert; 01.02.2025, 15:30.

      Kommentar

      • hodialmi
        Erfahrener Benutzer
        • 28.10.2022
        • 365

        #4
        Vielen herzlichen Dank!

        Kommentar

        Lädt...
        X