Hilfe bei Postkarte lesen Wisower Klinken

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • HansKate
    Benutzer
    • 31.01.2025
    • 41

    [gelöst] Hilfe bei Postkarte lesen Wisower Klinken

    Guten Tag,

    ich bin neu hier und beschäftige mich erst seit Kurzem mit Ahnenforschung. Beim Durchsehen alter Familienerinnerungen habe ich mehrere Postkarten von meiner Großmutter bzw. meinem Großvater entdeckt – einige auf Französisch, andere als Feldpost. Diese möchte ich hier in mehreren Threads mit euch teilen. Ich habe die Postkarten sowohl abfotografiert als auch gescannt.

    Eine dieser Postkarten wurde von meiner Großmutter an eine gewisse Anna Völker nach Paris geschickt. Leider kenne ich das genaue Datum nicht, aber basierend auf den anderen Postkarten schätze ich, dass sie aus der Zeit zwischen 1907 und 1917 stammt. Es wäre mega nett wenn die einer Transkribieren könnte.

    Es tut mir leid, dass ich nicht mehr Informationen habe. Ich würde mich sehr freuen, wenn mir jemand weiterhelfen könnte. Und falls ich hier im Forum etwas falsch gemacht habe, lasst es mich bitte wissen – wie gesagt, ich bin noch neu.
    Angehängte Dateien
    Zuletzt geändert von HansKate; 31.01.2025, 15:25.
  • HansKate
    Benutzer
    • 31.01.2025
    • 41

    #2
    Danke an die mods für das verschieben

    Kommentar

    • AlfredS
      Erfahrener Benutzer
      • 09.07.2018
      • 3516

      #3
      Wieder schön geschriebene Adresse:

      Fräulein Anny Eckwert
      bei Kreutzer 29 Luitpoldstrasse
      Berlin Nr. 30

      und schwer lesbarer Test:

      Liebe Anne, ich bin bis jetzt ohne
      Nachricht am Herrn Kreutzer
      weiss aber nicht, ob ...
      ... ... schalten(?)
      werden. Wenn Sie keine ...
      nicht mehr bekommen, ...
      ... Sie doch bitte am Dienstag
      abend um 9.53 am Stettiner Bhf.
      und kaufen Sie mir bitte ...
      [Rand] Viele Grüße Frau Kreutzer
      Gruß, Alfred

      Kommentar

      • HansKate
        Benutzer
        • 31.01.2025
        • 41

        #4
        Stimmt ist manchmal echt schwer zu lesen hab noch eine Feldpost die ist noch schlimmer danke fürs lesen

        Kommentar

        Lädt...
        X