[gelöst] Kirchenbucheintrag 1790

[dickijo]

Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenbucheintrag
Jahr, aus dem der Text stammt: 1790
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Freiwaldau

Hallo

habe ein Problem mit eine Kirchenbucheintrag aus 1790

Ich kann entziffern

Kaspar Franke 30J

Magdalena .... 22J

aus Nieder Lindewiese

Viele Grüße
Fam. Bender


Hier der Link:

http://matriky.archives.cz/matriky_lite/pages/zoomify.jsp?page=4&entityRef=%28%5En%29%28%28%28localArchiv%2C%5En%2C%29%28unidata%29%29%283424%29%29

[Gaby]

Hallo,
leider funktioniert der Link bei mir nicht.
Die Schrift auf dem Scan ist leider sehr klein. Glaube lesen zu können:
Kasper Franke Sohn des + Joseph Franke Gärtner zu Niederlinde
Magdal Rotter Tochter des + Georg Rotter Gärtner zu Niederlinde

[Xtine]

Hallo dickijo,


Ich lese:
den 15ten

Johann Rother Pfarrer

8 Nieder Lindewiese

Kaspar Franke, Sohn des + Joseph Franke Gärtner(?) v. Niederlindew.

30

Magdalena Rotter, Tochter des + Georg Rotter Gärtners v. Niederlind.

22

Michael Kircher + Gärtner v Nieder.
Franz Göbel Auszügler v. Nieder.



Links unten ist noch ein Franke: (vielleicht kannst Du den ja auch mal brauchen)


Februar den 8ten

Johann Rothen Pfarrer

256 Nieder Lindewiese

Andres Franke, Sohn des Michael Franke Bauers von Niederlw.

30

Katharina Nitschin, Tochter des Michael Nitsche Häußlers v. Thomasdorf

22

Anton Theuer + Häußler v. Nieder.
Ignatz Streit+ Häußler v. Nieder.

[dickijo]

Danke