[ungelöst] Ortsname gesucht

[gummiboot82]

Quelle bzw. Art des Textes: KB Eintrag
Jahr, aus dem der Text stammt: 1774
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Eckmannsdorf bei Jüterbog in Brandenburg

Hallo,

ich kann den Geburtsort der Mutter (rot angestrichen) nicht lesen, vielleicht könnt Ihr mir helfen:

1774
den 18.Jul., früh um 3 Uhr ist in Kindes-
nöthen? mit der ... im Mutterleib gestorben
Anna Maria Elisabeth Lehmanin
gebohrene Koppehelin aus ... gebürtig
Andreas Lehmans Hüfners und Gerichts-
schöppen in Eckmannsdorff ... Frau
und 19. ... darauf mit Leich-
predigt und Abdankung begraben
worden ... Alter 34 Jahr.

LG und danke im voraus.

Gummiboot

[henrywilh]

1774
den 18.Jul., früh um 3 Uhr ist in Kindes-
nöthen mit der Frucht im Mutterleib gestorben
Anna Maria Elisabeth Lehmanin
gebohrene Koppehelin aus Steine gebürtig
Andreas Lehmans Hüfners und Gerichts-
schöppen in Eckmannsdorff Ehe-Frau
und den 19. huius[?] darauf mit Leich-
predigt und Abdankung begraben
worden ihres Alters 34 Jahr.

[Gaby]

Hallo,

hätte bei dem Ort eher "Stuer" gelesen.
Hab so einen Ort sogar gefunden http://de.wikipedia.org/wiki/Stuer

[henrywilh]

Hallo,

hätte bei dem Ort eher "Stuer" gelesen.
Hab so einen Ort sogar gefunden http://de.wikipedia.org/wiki/Stuer

Da dürftest du Recht haben!

[rigrü]

Für Stuer ist mit aber der vorletzte Buchstabe nicht "e" genug. Die "e"s sehen doch alle anders aus. Auch das "St" am Anfang überzeugt mich nicht so recht. Gibt es in dem Text nicht noch andere Stellen, an denen das "St" auftaucht?. Und: Würde man in Jüterbog ein völlig unbedeutendes 200km entferntes Dorf ohne weiteren Hinweis auf dessen Lage erwähnen?

rigrü

P.S. Das huius würde ich als "h. m." (als huius mensis) lesen.

[gummiboot82]

Hallo liebe Leut,

danke für eure Hilfe erstmal.

Stein und Stuer sind mir in der Gegend auch völlig unbekannt. Ist das "St" sicher?
Ich guck mal auf anderen Seiten, ob ich diese Buchstabenkombi noch irgendwo entdecken kann.

Liebe Grüße

Gummiboot

[gummiboot82]

Der erste Buchstabe ein J? Und in der Mitte des Wortes, der Buchstabe mit dem Strich drüber, entweder ein ü oder nn? U eher nicht, denn dann sieht der Strich drüber anders aus.

[gummiboot82]

Der erste Buchstabe ein J? Und in der Mitte des Wortes, der Buchstabe mit dem Strich drüber, entweder ein ü oder nn? U eher nicht, denn dann sieht der Strich drüber anders aus.

Nunja, vielleicht ist es auch kein Strich drüber, sondern nur eine Fussel vom Lesegerät...

[henrywilh]

der Buchstabe mit dem Strich drüber, entweder ein ü oder nn? U eher nicht, denn dann sieht der Strich drüber anders aus.

Der Strich über dem u in darauß (3 Zeilen tiefer) sieht genau so aus.

[Alwine]

Hallo gummiboot,

da die Koppeheles bei uns hier einen Stammbaum im Archiv zu liegen haben werde ich versuchen, deine Koppehele dort zu finden, vielleicht haben wir ja Glück.

Mir würde als Ort, der passen könnte, nur Sernow einfallen, aber es ist sehr schlecht zu lesen.

[gummiboot82]

Hi,

das wär toll. Anna Maria Elisabeth Koppehele müsste also ca. 1742 geboren worden sein und vor Mai 1765 einen Andreas Lehmann geheiratet haben.

An Sernow ohne w hatte ich auch schonmal gedacht...

Besten Dank

Gummiboot

[henrywilh]

Sernow ohne w

Das halte ich für unmöglich.

[Alwine]

So,

war heute im Archiv in Jüterbog, aber habe Deine Koppehele bisher nicht gefunden, da es aber unheimlich viele Akten sind werde ich auch bei den nächsten Malen nochmals schauen, was ich tun kann.

[gummiboot82]

So,

war heute im Archiv in Jüterbog, aber habe Deine Koppehele bisher nicht gefunden, da es aber unheimlich viele Akten sind werde ich auch bei den nächsten Malen nochmals schauen, was ich tun kann.

Hi Alwine,

danke für Deine Unterstützung. Ich wusste gar nicht, dass es für diesen Namen so viele Unterlagen gibt. Bin ich ja gespannt ob du noch etwas finden kannst.

Danke dir nochmal.

LG

Gummiboot

[gummiboot82]

Hi,

vielleicht hab ich noch etwas Hilfreiches entdeckt, bin mir aber nicht sicher.

Im Kirchenbuch von Eckmannsdorf wird noch ein Heinrich Carl Koppehele erwähnt. Der ist etwa 1731 geboren und stirbt 1781. Er war wohl Pastor und heiratet 1760 die Pastorentochter Friderica Charlotta Laurentii aus Eckmannsdorf. Der Vater des Heinrich Carl soll ein Jacob Koppehele (Mediziner aus Jüterbog) gewesen sein.

Ich weiß nicht wie die beiden Koppeheles in Verbindung stehen, aber sie treten als Taufpaten der Kinder auf....

Vielleicht hilft das bei der Archivsuche weiter?

Beste Grüße

Gummiboot