[gelöst] Erbitte Lesehilfe zu einer Pachtangelegenheit aus 1571

[Maratoni]

Guten Abend,

ich versuche mich schon längere Zeit erfolglos an 4 Wörtern in einem Pachtdokument aus 1571. Vielleicht kann mir die Forengemeinde weiterhelfen.
Ich lese:

Item vier morgen arker uff dem han
stost uff ein seit die gemein straß und
????? dergleichen zu ???graben
????? Hoffman, zu Bingen ??? Gütter
Hauß.


Güterhaus.jpg

Vielen DAnk
Maratoni

[jebaer]

Hallo Maratoni,

hier werden wohl (phonetisch gleichwertig) sowohl "v" als auch "u" verwendet, letzteres mit 'nem "Kringel" drüber.
Vorschläge:

Item vier morgen acker vff dem han
stost vff ein seit die gemein straß vnd
.enzv(?) dergleichen zum Hechgraben(?)
endris Hoffman, zv Bingen zv Hutte
Hanß.


LG Jens

[Maratoni]

Vielen Dank, das ist plausibel.

Grüße
Maratoni

[M_Nagel]

Hallo,

Item vier morgen acker vff dem han
stost vff ein seit die gemein straß vnd
obenzw dergleichen zum Hechgraben
endris Hoffman, zw Bingen zw Hutte
Hanß.
-----
Zu obenzu s.:

https://woerterbuchnetz.de/?sigle=RhWB&lemid=O00045#0

und

https://digital.idiotikon.ch/idtkn/id17.htm#!page/170081/mode/1up

[Maratoni]

Mein Dank gilt auch dem ergänzenden Beitrag von M_Nagel. Diesen nahm ich erst heute Morgen zur Kenntnis. Vielen Dank für die Identifizierung des letzten ungeklärten Wortes und die beiden Links.

Gruß
Maratoni