[gelöst] Erbitte Lesehilfe: Traueintrag von 1686 (nur ein Wort)

[consanguineus]

Hallo zusammen!

Nur ein einziges Wort benötige ich. Wer kann es lesen?


Den 4 Junÿ, freitags post Trinitatis festum sind Henrich Geffers, deß Beckers Sohn, und
Margaretha Bötels von Winnigstedt (.... sich zwar verlobet aber indeßen mit Un=
zucht sich besudelt) darum in unsern Leichenhause in Gegenwart vieler Leüte ge=
trauet.


Vielen Dank und viele Grüße
consanguineus

1686 Geffers Bötel.png

[Tinkerbell]

Hallo.
Ich meine da steht einfach nur:

... (die sich zwar verlobet, ...)

LG Marina

[Gastonian]

Hallo consanguineus:

Ich lese es genau so wie Marina. Was da etwas verwirrt, ist dass das "s" in "sind" in der Zeile darüber sehr nach unten gestreckt ist (so auch in den anderen Einträgen auf dieser Seite).

VG

--Carl-Henry

[consanguineus]

Hallo Marina und Carl-Henry,

ich danke Euch für Eure Hilfe! Manchmal bin ich einfach blind...

Viele Grüße
consanguineus