[gelöst] Eine ApfelsaftBestellung 1934

[Ralf Behrens]

Da braucht jemand ziemlich dringend Apfelsaft.

Nietleben über Halle S. 18.IX. 34
Bitte höfl. sofort auf den Weg zu bringen, für
Herrn Wilhelm Heinrichs, Halle S.
„Wintergarten“ Gundenburgstr. 66

50 l Apfelsaft in (?)flaschen zu 0,75
p.Ts. Wie gehabt frei hier. Ich nehme an, daß Sie ohne
Weiteres den Preis von 75 (?) machen, nun (?) (?)
Hohenzollernhof? Wintergarten zu erhalten, sonst ist die
Erhaltung gefährdet. Über alles andere schreibe ich nächste Tage,
ich bin dabei alles bestens zu ordnen. Im Übrigen (?)
schen bei Heinrichs einen Abschluß zu tätigen. Diese Tage
muß ihn in Ruhe lassen, sein ältester Sohn,
(?) ist am Sonntag gestorben u. werden wir ihn morgen, Mittwoch be-
erdigen. Mit deutschem Gruß. Franz Joseph Kern.

[Xtine]

Hallo Ralf,

ichlese"

50 l Apfelsaft in Literflaschen zu 0,75
p.Ts. Wie gehabt frei hier. Ich nehme an, daß Sie ohne
Weiteres den Preis von 75 berechnen werden, um beide Kunden
Hohenzollernhof? Wintergarten zu erhalten, sonst ist die
Erhaltung gefährdet. Über alles andere schreibe ich nächste Tage,
ich bin dabei alles bestens zu ordnen. Im Übrigen werd
schon bei Heinrichs einen Abschluß zu tätigen. Diese Tage
muß ihn in Ruhe lassen, sein ältester Sohn, Erich ist am
Sonntag gestorben u. werden wir ihn morgen, Mittwoch be-
erdigen. Mit deutschem Gruß. Franz Joseph Kern.

[Ralf Behrens]

Vielen Dank für Deine abermalige Demonstration Deiner Lesekenntnis!
Morgentliche Grüße
Ralf