[gelöst] Lesehilfe Sterbeeintrag 1832, Torgau

[ImkerSandra]

Liebe Forenmitglieder,

ich habe heute gleich noch einen zweiten Text, bei den ich nicht alles Lesen kann (es geht um den letzten Eintrag auf der Seite)

13.06.1832 Verstorbene: Frau Johanna Dorothea Jostin, __________ _____________ Bobachin, geb. Maylackin aus _____________
Ehemann: Johann Gottfried Jost, Häusler und Zimmergeselle in Werdau
Hinterlässt 1 Sohn und 2 Töchter erster Ehe

Fraglich ist für mich insbesondere, warum bei der Verstorbenen offenbar zwei Nachnamen angeführt sind...nach meinen bisherigen Recherchen dürfte die Ehe mit Johann Gottfried Jost die erste und einzige gewesen sein ...aber vielleicht helfen mir die fehlenden Wörter ja bei der Aufklärung

Liebe Grüße und einen schönen Abend an alle

Sandra

[AlfredS]

verstorben: am dreizehnten Juny (1832) früh um 9 Uhr
beerdigt: am 15 ten Juny | kleine halbe Schule
Verstorbene: Frau Johanna Dorothea Jostin, verw.(ittwet) gewesene Bobachin, geb. Maylackin aus Rehfeld
Ehemann: (des) Johann Gottfried Josts, Häuslers und Zimmergesellens in Werdau Ehefrau
62 Jahre | Abzehrung
Hinterlässt: eine Ehefrau hinterl. 1 Sohn und 2 Töchter erster Ehe

Demnach war die Verstorbene J.D. Jost eine geborene Maylack und aus erster Ehe verwittwete Bobach - also 2 x verheiratet

[ImkerSandra]