[gelöst] Erbitte Lesehilfe: Dokument von 1698

[consanguineus]

Guten Morgen,

wer hat Lust, den Text kritisch zu lesen? Ich habe nicht jede zweifelhafte Stelle markiert.


Ich Andreas Böhtell verordneter Pastor zu Semmstädt
und Timmern thue kund und bekenne hiermit, daß
ich daß Lehngutt welches ich von meinem Vater seliger
Hans Böthell ererbet und in braunschweigischen Landen
befindlich ist, binnen dem Dorpffe Heper daßelbe Theill
verkauffe ich erblich an meinen lieben Vettern, Jonas
Böthell an itzo wohnhafft auff der Böthell Hoffe zu
Heper, für im wie auch anitzo seine mänliche oder nach
folgende Erben, für zweÿhundertt und fünfftzig
Thaler jeden Thaler zu sechsunddreißig Mariengroschen
gerechnet, er will auch so bald dieser Vergleich beÿ dem
Ampt Wolffenbüttel confirmiret ist, die oben erwehnten
250 ... an guten gangbaren Zweÿdrittelstücken richtig
zahlen, auch will er, so offte künfftig beÿ dem Hoch
adelichen Aßenburgschen Geschlecht Todes Lehnfälle sich
zutragen, welches doch Gott gnädig verhüten wolle
oder es stürbe ein Lehnträger, das zu seinem Theill
Lehngeld richtig wie bisher abtragen. So mein Vetter
aber oder seine mänliche Erben mit Tode abgehen
solte, und diß Theil Lehngutt solte wieder verkaufft
und ich oder meine künfftige mänliche Erben werden
dannoch am Leben, so sollen sie allezeit die Erstigkeit dran
haben. Dieses alles ist den 13 Aprill itz lauffenden
1698 Jahres beschloßen.


Vielen Dank und viele Grüße
consanguineus

81r.jpg

[consanguineus]

Soll das Währungssysmbol "Reichstaler" bedeuten? In der Sache käme das hin, denn ein Reichstaler war in diesem Gebiet 36 Mariengroschen wert. So steht es ja auch im Text. Aber ich kenne das Symbol nicht.

[M_Nagel]

Hallo,

in Zeile 13 lese ich rthl.

-----

Der Reichstaler (bis etwa 1901 geschrieben Reichsthaler; abgekürzt Rthlr., Rthl., rthl., Thl.) ist eine vom 16. bis zum 19. Jahrhundert im Heiligen Römischen Reich verbreitete große Silbermünze.

http://de.wikipedia.org/wiki/Reichstaler

[consanguineus]

Vielen herzlichen Dank für Deine Hilfe! Daß es sich um Reichstaler handeln muß, geht daraus hervor, daß sie dem Wert von 36 Mariengroschen entsprechen. Mir macht immer nur dieses "Gekrakel" bei den alten Münzwerten Schwierigkeiten, in dem ich selten noch die Reste erkenne, die dem jeweiligen Zeichen zugrundeliegen.

Viele Grüße
consanguineus