[gelöst] Trauungseintrag Brautname in KB Sömmerda 1675

[Tbcgron]

Liebe Mitforscher,

Der Name der Braut in dem Eintrag am 18. Januar sieht auf den ersten Blick leicht zu lesen aus, aber es macht einfach keinen Sinn und mir fällt nichts mehr ein. Wer kann helfen? Ich lese:

Den 18. Jan. ward nach gehaltener Predigt ??
Joh. 3 v. 29 wer die Braut hat ? copulie
ret Meister Hans Ernst Buchner mit Jfr. Anna
Sibylla Nilostads???

Vielen Dank im Voraus für jede Idee!

Beste Grüße aus Nelson, BC

Thomas Boysen

[jebaer]

Hallo Thomas,

die gehaltene Predigt bediente sich des Johannes-Evangeliums, sie war ex(= aus) Joh. 3 v 29. Mit "Wer die Braut hatt p.(erge)(= etc.)" wird der Anfang dieses Verses zitiert:

https://www.uibk.ac.at/theol/leseraum/bibel/joh3.html

LG Jens

[Tbcgron]

Hallo Jens, Das hatte ich mir auch schon ergooglet! Vielen Dank dennoch! Keine Idee zum Nachnamen der Braut?

[jebaer]

Hallo Thomas,

den lese ich in der Tat so wie Du!
Und der scheint nicht soo abwegig zu sein, sondert findet sich bei kurzem googlen so oder ähnlich etwa hier:

https://wiki.genealogy.net/Buttst%C3%A4dt,_OFB

oder hier:

https://ixtheo.de/AuthorityRecord/08556415X

LG Jens

[Tbcgron]

Wow, hätte ich nie gedacht, darum hatte ich auch nicht einmal daran gedacht den Namen zu googeln. Vielen Dank!