[gelöst] Erbitte Lesehilfe Tod 11.11.1929

[Athos]

Ort Wien

Es geht um den 3. Eintrag

Ich lese

Czechner vulgo Staudinger
Maria verwitw. Schröck geb.
Skuthan, xxx (verehelicht?) in xxxxx
geb. Wien, zust. Wien

Im Text darunter wird die Schreibweise des FN von Czechner auf Cechner geändert.

War Maria jetzt 3x verheiratet ??

[AlfredS]

Hallo Wolfgang, ich lese hier:

Czechner vulgo Staudinger
Maria verwitw. Schröck geb.
Skuthan, verh. im Haushalt
geb. Wien, zust. Wien

Staudinger ist der Vulgo-Name (gemeinhin genannt als ...)
Demzufolge sehe ich die Verstorbene als verheiratete (Familienstand) Cechner, verwitwete Schröck und geborene Skuthan => 2x verheiratet
Zum Zeitpunkt ihres Todes war sie wohl angestellt ("Beruf/Tätigkeit") in einem Wiener Haushalt

[jebaer]

Hallo Wolfgang,

das "Kleingedruckte" lese ich allerdings als:
"Der Zuname der hier als verstorbenen Verzeich-
neten heißt richtig Cechner (nicht Czechner vulgo Staudinger)"
Demnach wäre auch das ursprünglich eingetragene "Pseudonym" falsch gewesen.


LG Jens

[Athos]

Hallo Jens
Hallo Alfred

Danke