[gelöst] Ich brauche eure Unterstützung

[FN Minnich]

Hallo zusammen,
ich bin nach einer etwas längeren Pause wieder an meinen Vorfahren dran. Ich scheitere etwas beim Lesen. Nicht alles, aber wie so oft, das was wichtig ist, kann man nicht lesen. Ich hoffe, es hat funktioniert und man kann die Urkunde gut lesen. Ich würde mich wahnsinnig über eure Hilfe freuen.
Danke

[AlfredS]

Bitte künftig die im Info-Kasten genannten Informationen nennen und Lückentext vorgeben!

No. 1
Tag der Trauung: O Dom. VI p. Trin. - der zehnte Juli
Ort der Trauung: Kriechau
Art der Trauung: in der Stille nach der Vor-(?) mittags Kirche
Ob, wo und wenn das Aufgebot geschehen: Wurden in Kriechau, Klein ...tha und Schkortleben - Dom. IV. V. VI p. Trin. aufgeboten.
Name des Bräutigams: Johann Andreas Gottlob Emmerich, dermalen Einw. und Gutmann in Deglitsch(?), vorher in Klein ...tha, ein Wittwer / geb. den 30. März 1805
Name der Braut: Jgfr. Marie Christine Hahndorf, des Johann Christian Hahndorf, Einw. und Gutmanns in Kriechau ehel. älteste Tochter, geb. den 23. Oktober 1813

[FN Minnich]

Hallo AlfredS, Danke Dir. Ich habe oben wieder nicht gelesen, obwohl es einem schon anspringt.

[Horst von Linie 1]

Klein Korbetha
Oeglitzsch
Hutmann / Hutmanns

[FN Minnich]

Hallo Horst, vielen Dank für die restliche Übersetzung. Ich danke Euch