Dann mal wieder etwas früher im Norden unserer Heimat.
Kiel, den 21. September 74
Liebe Elise!
Verzeihe wenn Du erst heute wieder Nachricht von mir bekommst,
bei dem Vielen was wir im Morgenschein zu nehmen haben, ist es aber
bei dem besten Willen nicht möglich, meinem Versprechen, Dir jeden
Tag eine Karte zu schicken, mitzukommen.
Wir sind also von Sonnabend nach 10 Uhr abends wohlbehalten
hier angelangt, haben gestern dem (?) des Panzer-
schiffes „Friedrich der Große“ beigewohnt, wo in Folge der An-
wesenheit des Kaisers viel Volk zusammen ud. ein (?) Andrängen
wie in Hannover war, ein imposantes Schauspiel wobei alles
gut von Statten ging! Heute Vormittag sind wir nach die
Panzer Fregatte „Friedrich Carl“ ud. nach dem Schulschiff „Niobe“
gefahren, was sich hier vor unseren Augen entfaltete, ist
nicht möglich zu beschreiben, ud. muß eben gesehen werden.
Der hiesige Hafen ist dernach, daß keine Handelsschiffe (?) haupt-
sächlich nur (?)schiffe drin liegen nur dem zu Hamburg verschwinden,
(?) darf eben diese letzteren, welche wahren (?) darstellen einen
wunderbar schönen Anblick. Paul wird morgen in seine Schule gebracht
ud. reisen wir am Mittwoch Morgen (?) (?) Berlin, von wo aus ich so
Gott will nächsten Samstag bei Dir eintreffe. Bis dahin habt alle recht
schön wohl ud. (?) (?) (?) die (?)
Grüße ud. Küsse von Deinem Dich in Grüße umarmenden Männe
(?)
Kiel, den 21. September 74
Liebe Elise!
Verzeihe wenn Du erst heute wieder Nachricht von mir bekommst,
bei dem Vielen was wir im Morgenschein zu nehmen haben, ist es aber
bei dem besten Willen nicht möglich, meinem Versprechen, Dir jeden
Tag eine Karte zu schicken, mitzukommen.
Wir sind also von Sonnabend nach 10 Uhr abends wohlbehalten
hier angelangt, haben gestern dem (?) des Panzer-
schiffes „Friedrich der Große“ beigewohnt, wo in Folge der An-
wesenheit des Kaisers viel Volk zusammen ud. ein (?) Andrängen
wie in Hannover war, ein imposantes Schauspiel wobei alles
gut von Statten ging! Heute Vormittag sind wir nach die
Panzer Fregatte „Friedrich Carl“ ud. nach dem Schulschiff „Niobe“
gefahren, was sich hier vor unseren Augen entfaltete, ist
nicht möglich zu beschreiben, ud. muß eben gesehen werden.
Der hiesige Hafen ist dernach, daß keine Handelsschiffe (?) haupt-
sächlich nur (?)schiffe drin liegen nur dem zu Hamburg verschwinden,
(?) darf eben diese letzteren, welche wahren (?) darstellen einen
wunderbar schönen Anblick. Paul wird morgen in seine Schule gebracht
ud. reisen wir am Mittwoch Morgen (?) (?) Berlin, von wo aus ich so
Gott will nächsten Samstag bei Dir eintreffe. Bis dahin habt alle recht
schön wohl ud. (?) (?) (?) die (?)
Grüße ud. Küsse von Deinem Dich in Grüße umarmenden Männe
(?)
Kommentar