[gelöst] Heiratsurkunde St. Petri, ev, Berlin von 1821

[hhb55]

Ohne Titel 2.jpg Hallo!

Ich habe eine Heiratsurkunde erhalten die wohl bei Ancestry als auch bei Archion zur Verfügung steht!
Hier stelle ich die Ancestry-Variante als Anhang ein!
Sie bereitet mir diverse Probleme, was ich selbst lesen kann (Glaube lesen zu können) trage ich für die von links nach rechts verlaufenden Rubriken ein.

1. Hälfte

161 17 Harrwart, .......... 31 ...... Eltern unverh,
Johann Friedrich Soldat, Joachim Taufschein .....
Arbeitsmann Daniel Harrward


2. Hälfte

Marianne Tochter des 26 ...... Eltern unverh. ...... .....
Knuspe verstorbenen ...... ... ... ............. 1 April .....
ehelich einzige ........ ...... ........ erfolgt Hel...
Knuspe im Jahre 1813 in
..... in Frankreich ....

Leider einiges an Lücken verblieben! Leider komme ich mit der Formatierung momentan nicht zurecht!

Danke schon vorab!

Hans-Hermann

[Tinkerbell]

Hallo.

Für alle die Zugang zu Ancestry haben:

https://www.ancestry.de/search/collections/61229/records/3848102?tid=&pid=&queryId=064c0eaf-b8e4-4de9-bc16-bd473d62d163&_phsrc=Faw4627&_phstart=successSource

Ich habe leider keine Zeit.

LG Marina

[rpeikert]

Danke Marina, so lässt sich das auch lesen

161 17

Harrwart,
Johann Friedrich.
Arbeitsmann.

Sohn des verstorben[en]
Soldaten Joachim
Daniel Harrwart

31

Ohne Eltern
Taufschein ret[our].

unvereh.

Marianne
Knuspe,
ehelich einzige

Tochter des
verstorbenen
Hofbedienten
Knusper.

26

Ohne Eltern
Ist nach Angabe
eines Taufscheines
im Jahre 1813 in
Sedan in Frankreich getauft.

unvereh.
Taufschein ist
erfolgt.

Erster
1 April

In d. Kriche
H. Pred.
Heller

LG Ronny

[hhb55]

Guten Morgen!

Nach der Nachtruhe habe ich gesehen, dass trotz meines gescheiterten Versuchs die Hilfe schon eingetroffen ist!
Eigentlich wollte ich das Chaos nach dem Frühstück beseitigen (00:12 war schon außerhalb der ursprünglichen „Planungen“) aber jetzt kann ich mich direkt bei Marina und Ronny ganz herzlich bedanken!!!🙏

So sieht Hilfe aus!

Hans-Hermann