[gelöst] Lesehilfe für ein Wort erbeten

[Maratoni]

Guten Tag,

in einem Güterverzeichnis aus 1553 kann ich ein Wort nicht vollständig deuten. Ich lese:

...wird um das ?theil gebauth, ist zum
theil erkauft, wie in dem pergament lager...

Wie heißt das rot markierte Wort vollständig?

Vielen Dank für Euren Beitrag
Beste Grüße
Maratoni

gebauth.jpg

[Balthasar70]

Hallo Maratoni,
hier wird der Begriff auch zwei Mal verwandt, 2. Seite unteres Viertel: https://publikationen.ub.uni-frankfu.../file/0826.pdf
Aus diesem Zusammenhang würde ich deuten, dass es auch Teil bedeutet. Aber vielleicht meldet sich noch ein Fachkundiger.

[Anna Sara Weingart]

Hi
hier ein Beispiel, woran man es versteht: 3theil


BSP1.jpg

teil2.jpg

[jebaer]

Blöde Idee: 3theil als Kürzel für drittheil, drittel ...


LG Jens

p.s. Oh, Anna Sara hat schneller geschaltet

[Maratoni]

Vielen Dank für Eure Unterstützung. Ihr habt mir sehr geholfen. Nochmals Danke!