[gelöst] Erbitte Lesehilfe Trauung 1722

[Aurelius]

Guten Abend,
darf ich euch im alten Jahr noch bitten, mir beim Lesen dieses Trauungseintrages behilflich zu sein?

https://data.matricula-online.eu/de/oesterreich/st-poelten/echsenbach/01%252C2%252C3%252F01/?pg=205

10. Februar ist Copuliert worden Jacob Franz.......? ein Witwer
von Kaltenbach, mit Elisabeth, des Andreas Zwigauner?? auch von
Kaltenbach und Eva dessen Ehewirthin eheleiblich erzeugte Tochter

Ich bedanke mich ganz herzlich für die großartige Hilfe im Jahr 2024
Wünsche euch allen einen guten Rutsch 2025

lg
Markus

[rpeikert]

Hallo Markus

Ich lese:

10. Februar ist Copuliert worden Jacob Perydoldt ein Wittiwer
von Kaltenbach, mit Elisabeth, des Andreas Zwigauer auch von
Kaltenbach undt Eva dessen Ehewürthin eheleiblich erzeigte Tochter

LG Ronny

[Aurelius]

Hallo Ronny,
vielen Dank, da habe ich mich fest verlesen bei dem Namen.
Wünsche dir einen Guten Rutsch 2025

lg
Markus