[ungelöst] Todesursache?!

[Josefine83]

Hallo zusammen,

Könnt ihr mir mal die Todesursache übersetzen?

https://data.matricula-online.eu/de/deutschland/paderborn/DE_EBAP_23711/KB019-01-S/?pg=23

Es geht um den Eintrag Nr. 173

Ich kann irgendwas mit "erschossen" lesen...davor ausversehen oder Aufseher?!

Ich danke euch schonmal

Lieben Gruß

[BAHC]

Hallo Josephine,

ich lese: vom Steueraufseher erschossen.

VG
Birgit

[Josefine83]

Hallo Josephine,

ich lese: vom Steueraufseher erschossen.

VG
Birgit

Danke dir :-)

[Josefine83]

Nun habe ich noch eine Frage 😅

Ich habe gerade seine Trauung gefunden. Leider sind die Tauf/Heiratsbücher aus Verl (wo ich wahrscheinlich die Einträge der Eltern finden würde) nicht mehr vorhanden.

Kann man aus diesem Eintrag (von Stephan Räker und Elisabeth Eustermann) irgendwie die Namen der Eltern rausbekommen?

Ich kann bei ihm irgendwas mit Walkenfort und bei ihr was mit Otto entziffern. Den Rest verstehe ich leider nicht.

LG

[Gastonian]

Hallo:

Link zu der Trauung, bitte?

VG

--Carl-Henry

[Josefine83]

Hallo:

Link zu der Trauung, bitte?

VG

--Carl-Henry

Ohje sorry

https://data.matricula-online.eu/de/deutschland/paderborn/DE_EBAP_23711/KB013-01-H/?pg=6

[j.steffen]

Hallo,
ich meine, folgendes zu erkennen:
Die Mutter des Bräutigams ist Witwe, ebenso die Mutter der Braut, also sind beide Väter verstorben.
Der Bräutigam ist Sohn von Kleinbauern [=Heuerlinge?] bei Walkenfort
https://gt.westfalenhoefe.de/doku.php?id=wiki:verl_020
Die Braut ist Tochter der Eheleute Otto u. Maria Cath[arina].