[gelöst] Bitte um Lesehilfe für einen Hochzeitseintrag aus Müglitz/Mohelnice 1794

[Wien 1090]

Werte Profis und Mitforscher!

Als allererstes natürlich schöne Weihnachten an euch alle!

In diesen Tagen finde ich immer ein bisserl Zeit für mein Hobby, derzeit beschäftige ich mich mit einem Ahnen in Müglitz/Mohelnice, Geburtsjahr um 1775.


Gesichert ist, dass der Anton Kukula dieser Hochzeit (https://digi.archives.cz/da/permalin...0eecb853aae7bf )
der Vater meines Vorfahren Josef (https://digi.archives.cz/da/permalin...96cf3a2bc6a48e ) ist.
In diesem Eintrag gibt's allerdings wenig weiterführende Info. Aufgrund dessen und weil der Mann Wittwer war suchte ich weitere Hochzeiten und wurde fündig:

https://digi.archives.cz/da/permalink?xid=be94fa18-f13c-102f-8255-0050568c0263&scan=165960a84a6d41418d75d44b3814c873

Ich bitte um Unterstützung für diesen Eintrag und hänge die Frage an, ob die zwei Männer ident sind.


18.11.1794
Anton des
Anton Kukula
…
Sohn …


20


Johanna des
… Anton
Kukula …
Wittib
...

Vielen Dank und beste Grüße,
Christian

[rpeikert]

Guten Abend Christian

Ich lese (mit Lücken):

18.11.1794
Anton des
Anton Kukula
Erbrichters
Sohn von Kremetschau

Johanna des
seel. Anton
Kukula Bau-
ers Wittib
eben(?) von(?) Kremet-
schau

Der Erbrichter war also noch am Leben, der Bauer bereits verstorben.

LG Ronny

[Zita]

Hallo Christian,

bei der 1. Hochzeit wäre Anton jun. 1774 geboren, bei der 2. 1777 - das wäre tolerierbar. Hast du einen Sterbeeintrag für Johanna gefunden?

LG Zita

[Wien 1090]

Hallo Christian,

bei der 1. Hochzeit wäre Anton jun. 1774 geboren, bei der 2. 1777 - das wäre tolerierbar. Hast du einen Sterbeeintrag für Johanna gefunden?

LG Zita

Hallo Zita!
Nein, den Tod fand ich noch nicht, aber über den Ort Kremetschau, den Ronny dankenswerter Weise fand, kam ich zur Geburt eines Anton im Jänner 1775:

https://digi.archives.cz/da/permalink?xid=be95063e-f13c-102f-8255-0050568c0263&scan=50473e8c57374dd2b19f5db505962d71

Eine Lösung der Frage, ob es sich exakt um den selben Mann handelt, habe ich mit Sicherheit noch nicht, aber die Indizien wie das Alter sprechen schon dafür. Es gibt leider sehr viele Antons! Die Kirchenbücher von Mohelnice finde ich etwas verwirrend und das System ist nicht optimal, was mich inzwischen ziemlich nervt.
Liebe Grüße, Christian

[Wien 1090]

Hallo Christian,

bei der 1. Hochzeit wäre Anton jun. 1774 geboren, bei der 2. 1777 - das wäre tolerierbar. Hast du einen Sterbeeintrag für Johanna gefunden?

LG Zita

Inzwischen habe ich den wahrscheinlichen Sterbeeintrag mit 1821 der Johanna gefunden:

https://digi.archives.cz/da/permalink?xid=be94f522-f13c-102f-8255-0050568c0263&scan=f114fc08492c4cc79f97b9043d65faa3

[Wien 1090]

Okay, dann schließe ich diese Anfrage mal. Vielen Dank rpeikert und Zita!
PS: Eine Frage, falls es noch wichtig ist, fällt mir ein: könnte der Eintrag der Braut, die auch verwitwet ist so gelesen werden, dass ihr verstorbener Mann ebenfalls Anton Kukula hieß???

[Zita]

Hallo Christian,

ja, der Bräutigam war Sohn des Erbrichters Anton und die Braut Witwe des Bauers Anton. Viel Spaß beim Aufdröseln!

Zita