[gelöst] Heiratsurkunde 1808 Bremke

[Isbert]

Hallo,
leider kann ich nicht viel der Heiratsurkunde entziffern und
benötige Hilfe um die Vorfahren zufinden:
...?...Georg Sermond alt 25 Jahre 10 Monate 20 Tage und......?
verstorbenen Andreas Sermond.......?
verstorbene Catharine Marie Vogler.......?
Marie Margarethe Mollenhauer.........?
Conrad Mollenhauer und der Ehefrau ..?.. Sophia geborene Siegmann
alt 21 Jahre 3 Monate 14 Tage.......?..

leider komme ich da nicht weiter.
Viele Grüße und Danke
Isbert

[AlfredS]

Im Jahre Eintausend acht hundert
und acht am ein und dreißigsten
des Monats August, Nachmittags
um zwei Uhr, erschienen vor mir
der Prediger und Beamter des
Civil-Standes in der Gemeinde
Bremke im ... Bremke des
...?Departements Georg
Sermond alt fünf und zwanzig
Jahre zehn Monate und zwanzig
Tage und also volljährig; Ackerknecht
auf dem ... von Us...
(Guth) Elbickerode, ein Sohn
des zu Rittmershausen(?) ver-
storbenen Andreas Sermond
und der alhier in Bremke
verstorbenen Catharine Marie
Vogler ...mals verheyrathete
Hotenkerl, und andererseits
Marie Margrethe Mollenhauer
eine eheliche Tochter des ...
zu Appenrode wohnenden Con-
rad Mollenhauer und der Ehe-
frau ..?.. Sophia gebohrnen
Siegmann alt Ein und zwanzig
Jahre drei Monate und vierzehn
Tage wie aus den beiden produ-
cirten Taufscheinen der Verlobten
.......?; und baten um die Ab-
schließung ihrer Ehe. Der Bräu-
tigam überreichte ferner die Tod-
tenscheine seiner Aeltern, in ...
der Braut erschienen deren
Aeltern und erklärten, dass sie
auf die vorhergangene ...-
... Anfrage ihrer Kinder ...
ihre Einwilligung zu ihrer Verhey-
ratung persönlich ertheilen wollten.
Aufgeboten waren diese beiden
Verlobten am dritten und vierten
Sonntage des Monats August Ein-
tausend acht hundert und acht, bei-
de ... Vormittags Eilf Uhr
in der Kirche zu Bramke vor der
versammelten Gemeinde und be-
sagte Aufgebote an der Kirchthüre
---
angeheftet gewesen, auch kein
Einspruch dagegen erfolgt.
Ich legte Ihnen hierauf die Frage
vor: ob sie Gütergemeinschaft zu-
gleich mit ihrer Ehe eingehen woll-
ten. Sie antworteten: Ja, aber
kein Ehe... errichten. Hier-
auf habe ich das Verlangen(?) der
künftigen Ehegatten erfüllt,
ihnen die beygebrachten Ur-
kunden und das sechste Capit-
tel des Titels von der Ehe
aus dem Gesetzbuche ...
... vorgelesen und nach-
dem beide meine Frage, ob
sie sich zur Ehe nehmen wol-
len, jeder für sich bejaht
haben, so habe ich sie als Ci-
vilbeamter im Nahmen des
Gesetzes für Eheleute er-
klärt und als Prediger ih-
nen die christliche Eintrag-
ung ihrer Ehe gegeben.
Hierüber habe ich in Ge-
genwart folgender vier Zeu-
gen, als:
xxx
Diese Urkunde aufgenommen, ihnen
dieselbe nebst den ... deut-
lich vorgelesen, vor ihnen und
den sämtlich Erschienenen unter-
schreiben lassen am Tage u. Jahre

[mawoi]

Im Jahre Eintausend acht hundert
und acht am ein und dreißigsten
des Monats August, Nachmittags
um zwei Uhr, erschienen vor mir
dem Prediger und Beamten des
Civil-Standes in der Gemeinde
Bremke im Kanton Bremke des
Leine- Departements Georg
Sermond alt fünf und zwanzig
Jahre zehn Monate und zwanzig
Tage und also volljährig; Ackerknecht
auf dem adlich von Uslarschen
(Guthe) Elbickerode, ein Sohn
des zu Rittmershausen(?) ver-
storbenen Andreas Sermond
und der alhier in Bremke
verstorbenen Catharine Marie
Vogler nachmals verheyratheter
Hotenkerl, und andererseits
Marie Margrethe Mollenhauer
eine eheliche Tochter des anjetzt
zu Appenrode wohnenden Con-
rad Mollenhauer und der Ehe-
frau ..?.. Sophia gebohrnen
Siegmann alt Ein und zwanzig
Jahre drei Monate und vierzehn
Tage wie aus den beiden produ-
cirten Taufscheinen der Verlobten
erhellet; und baten um die Ab-
schließung ihrer Ehe. Der Bräu-
tigam überreichte ferner die Tod-
tenscheine seiner Aeltern, in Rück-
sicht der Braut erschienen deren
Aeltern und erklärten, dass sie
auf die vorhergangene ehrerbieti--
ge Anfrage ihrer Kinder hiedurch
ihre Einwilligung zu ihrer Verhey-
ratung persönlich ertheilen wollten.
Aufgeboten waren diese beiden
Verlobten am dritten und vierten
Sonntage des Monats August Ein-
tausend acht hundert und acht, bei-
de mahle Vormittags Eilf Uhr
in der Kirche zu Bramke vor der
versammelten Gemeinde und be-
sagte Aufgebote an der Kirchthüre
---
angeheftet gewesen, auch kein
Einspruch dagegen erfolgt.
Ich legte Ihnen hierauf die Frage
vor: ob sie Gütergemeinschaft zu-
gleich mit ihrer Ehe eingehen woll-
ten. Sie antworteten: Ja, aber
kein Ehepacten errichten. Hier-
auf habe ich das Verlangen(?) der
künftigen Ehegatten erfüllt,
ihnen die beygebrachten Ur-
kunden und das sechste Capit-
tel des Titels von der Ehe
aus dem Gesetzbuche Napo-
leons vorgelesen und nach-
dem beide meine Frage, ob
sie sich zur Ehe nehmen wol-
len, jeder für sich bejaht
haben, so habe ich sie als Ci-
vilbeamter im Nahmen des
Gesetzes für Eheleute er-
klärt und als Prediger ih-
nen die christliche Einseg-
nung ihrer Ehe gegeben.
Hierüber habe ich in Ge-
genwart folgender vier Zeu-
gen, als:
1. Georg Ludwig Bartels alt
vier und fünfzig Jahre, Förster in
Appenrode, 2. Christoph Heine
alt sieben und fünfzig Jahre, Kir-
chenvorsteher u. Küster in Bremke
3. Johannes Behrens, alt zwei u
dreißig Jahre, Drechsler in Bremke
4. Georg Frömbling alt zwei u
zwanzig Jahre, Müller in Appenrode
diese Urkunde aufgenommen, ihnen
dieselbe nebst den Belägen deut-
lich vorgelesen, von ihnen und
den sämtlich Erschienenen unter-
schreiben lassen am Tage u. Jahre
wie zuvor
J.H.Geißel, Prediger

[Horst von Linie 1]

,,

[Isbert]

Hallo AlfredS und mawoi,
vielen, vielen Dank für die ausführliche Lösung.
Herzliche Grüße
Isbert

Umstellung auf gelöst funktioniert nicht