Hallo liebe Ahnenforscherfreunde,
vor ein paar Tagen erhielt ich eine sehr interessante Akte.
In dieser Akte ist die Korrespondenz zwischen meinem Alturgrossvater Schlächtermeister George Friedrich Ehmke und
der Preussischen Verwaltung enthalten, in der es um ausstehende Forderungen aus dem Jahre 1812 wegen geliefertem Fleisch geht.
Das Fleisch wurde an Französische Truppen geliefert als der Napoleonische Russlandfeldzug begann. Der Schriftwechsel erstreckt sich
bis in die Zeit hinein in der die Franzosen den Krieg gegen Russland verloren hatten und aus Preussen vertrieben waren.
Ich habe die Akte (20 Seiten) soweit es mir möglich war transkribiert. Bei einigen Stellen komme ich alleine nicht weiter und bitte daher um eure Hilfe.
Ich werde die Akte nach und nach hier einstellen und hoffe dass ihr mir noch ein paar Lücken füllen könnt.
Vielen Dank im voraus
Gruss Leo
Der Link zum Original:
https://www.dropbox.com/scl/fi/6qdlj0j0o0lcl360j7i7e/I_HA_Rep_151_I_A_Nr_6078_0025.jpg?rlkey=cyavn5i4nd p8uujez77i5xtx4&st=kn9xilb5&dl=0
Hier der bisher transkribierte Text des fünfzehnten Dokuments:
[linke Spalte]
Berlin den 17ten März. 1816
An die Staats-Schulden-Tilgungs-Kasse
hierselbst.
Die Lieferungs Forderung der Schlächter-
meister Ehmke und Dorin betr.
____
Ministerium der Finanzen
IVte____
z___ 18/3.
____ 4. April 1816
Nach dem Abgange _____ _______
1, Zur Haupt Buchhalterin ____ 93.
2. dem Hrn. v Paris vorzulegen _____ __
________
_______ : 98 6/4 __
___ ____ 21/3
20/3 ______ 26/3
[rechte Spalte]
Hr. ______________Regis.
a_IV. No. 6,954.
Die Kasse erhält hierdurch die An-
weisung, die Forderung der Schlächter-
meister Ehmke und Dorin zu Gollnow
für im Jahre 1812. zur Französischen
Truppen=Verpflegung geliefertes Fleisch
im Betrage von 1,385 rtl. mit
=Eintausend Dreihundert Fünfund Siebzig
Thaler in Staats Schuldscheinen und
zwar in kleinen Abtheilungen von 200 rtl.
und 100 rtl., welchen die laufenden
sechs Zins-Coupons beizufügen sind,
und mit
= Zehn Thaler in baarem Gelde
zu berichtigen und diese Zahlung an die
beiden Interessenten gegen deren voll-
ständige Quittung und Aushändigung
des über die in Rede stehende Forderung
ihnen ertheilten Attestes des ehemaligen Pommerschen
Provinzial-Verpflegungs Kommissarius
jetzigen Regierungs . Direktors von Rohr,
d.d. Stargardt den 4ten März. 1813 zu
leisten. Mit diesen Justizliratorien
belegt ist demnächst der gezahlte Be-
trag bei den übrigen Kosten der franzö-
sischen Truppen-Verpflegung pro 1812 zu
verausgaben.
Berlin_
vor ein paar Tagen erhielt ich eine sehr interessante Akte.
In dieser Akte ist die Korrespondenz zwischen meinem Alturgrossvater Schlächtermeister George Friedrich Ehmke und
der Preussischen Verwaltung enthalten, in der es um ausstehende Forderungen aus dem Jahre 1812 wegen geliefertem Fleisch geht.
Das Fleisch wurde an Französische Truppen geliefert als der Napoleonische Russlandfeldzug begann. Der Schriftwechsel erstreckt sich
bis in die Zeit hinein in der die Franzosen den Krieg gegen Russland verloren hatten und aus Preussen vertrieben waren.
Ich habe die Akte (20 Seiten) soweit es mir möglich war transkribiert. Bei einigen Stellen komme ich alleine nicht weiter und bitte daher um eure Hilfe.
Ich werde die Akte nach und nach hier einstellen und hoffe dass ihr mir noch ein paar Lücken füllen könnt.
Vielen Dank im voraus
Gruss Leo
Der Link zum Original:
https://www.dropbox.com/scl/fi/6qdlj0j0o0lcl360j7i7e/I_HA_Rep_151_I_A_Nr_6078_0025.jpg?rlkey=cyavn5i4nd p8uujez77i5xtx4&st=kn9xilb5&dl=0
Hier der bisher transkribierte Text des fünfzehnten Dokuments:
[linke Spalte]
Berlin den 17ten März. 1816
An die Staats-Schulden-Tilgungs-Kasse
hierselbst.
Die Lieferungs Forderung der Schlächter-
meister Ehmke und Dorin betr.
____
Ministerium der Finanzen
IVte____
z___ 18/3.
____ 4. April 1816
Nach dem Abgange _____ _______
1, Zur Haupt Buchhalterin ____ 93.
2. dem Hrn. v Paris vorzulegen _____ __
________
_______ : 98 6/4 __
___ ____ 21/3
20/3 ______ 26/3
[rechte Spalte]
Hr. ______________Regis.
a_IV. No. 6,954.
Die Kasse erhält hierdurch die An-
weisung, die Forderung der Schlächter-
meister Ehmke und Dorin zu Gollnow
für im Jahre 1812. zur Französischen
Truppen=Verpflegung geliefertes Fleisch
im Betrage von 1,385 rtl. mit
=Eintausend Dreihundert Fünfund Siebzig
Thaler in Staats Schuldscheinen und
zwar in kleinen Abtheilungen von 200 rtl.
und 100 rtl., welchen die laufenden
sechs Zins-Coupons beizufügen sind,
und mit
= Zehn Thaler in baarem Gelde
zu berichtigen und diese Zahlung an die
beiden Interessenten gegen deren voll-
ständige Quittung und Aushändigung
des über die in Rede stehende Forderung
ihnen ertheilten Attestes des ehemaligen Pommerschen
Provinzial-Verpflegungs Kommissarius
jetzigen Regierungs . Direktors von Rohr,
d.d. Stargardt den 4ten März. 1813 zu
leisten. Mit diesen Justizliratorien
belegt ist demnächst der gezahlte Be-
trag bei den übrigen Kosten der franzö-
sischen Truppen-Verpflegung pro 1812 zu
verausgaben.
Berlin_
Kommentar