Bitte um Lesehilfe bei einer Nachlassakte #1

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • Retlaw
    Benutzer
    • 15.07.2013
    • 79

    [gelöst] Bitte um Lesehilfe bei einer Nachlassakte #1

    Quelle bzw. Art des Textes: Nachlassakte
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1766
    Ort und Gegend der Text-Herkunft: Karlsruhe Daxlanden

    Liebe Forschungsgemeinde,

    in einer Nachlassakte aus dem Jahr 1766 kann ich mehrere Wörter und Zeichen
    nicht erkennen und benötige Unterstützung.
    Was ich meine erkannt zu haben ist.

    Baar Geldt
    Weiber Kleidung
    1 halbleinerner Rock
    1Do:
    1 Wollerne Müzen
    1 schwarz ........
    1 blauer Schurz
    1 seiden Halstuch
    1 schwarzer Rock
    1 ...... Rock
    1 Coltonen Müzlen
    Manns Kleidung
    1 blau tuchener Rock und ......
    ......
    1 alter Do. nebst ........
    1 Huth
    6 ...... Hemden a ...
    Latus

    Mit freundlichem Forschergruß
    Retlaw​

    04.png
    Zuletzt geändert von Retlaw; 10.12.2024, 14:11.
  • Zita
    Moderator
    • 08.12.2013
    • 6802

    #2
    Hallo,

    1 zeug Rock
    1 Cottonen Müzlen
    1 alter Do. nebst Camisohl
    6 hänfene Hemden a ...

    LG Zita

    Kommentar

    • mawoi
      Erfahrener Benutzer
      • 22.01.2014
      • 4046

      #3
      Fahrnüs
      Baar Geldt
      Weiber Kleidung
      1 halbleinerner Rock
      1Do:
      1 Wollerne Müzen
      1 schwarz tüchnerne
      1 blauer Schurz
      1 seiden Halstuch
      1 schwarzer Rock
      1 ...... Rock
      1 Cottonen Müzlen
      Manns Kleidung
      1 blau tuchener Rock und ......
      1 schahle
      1 alter Do. nebst Camisohl
      1 Huth
      6 hänfene Hemden a ...
      Latus


      VG
      mawoi

      Kommentar

      • Holzfux
        Erfahrener Benutzer
        • 03.03.2024
        • 435

        #4
        1 wollener Muzen, 1 schwarz tuchener Muzen {männlich = Haube); do = dito; Müzlen = kurzer Überkleid, Überjacke

        Gruß Holzfux

        Kommentar

        • Retlaw
          Benutzer
          • 15.07.2013
          • 79

          #5
          Vielen herzlichen Dank an alle Beteiligte für die tatkräftige Unterstützung.

          Die gesamte Nachlassakte besteht aus 16 Seiten und ich hoffe es sprengt hier nicht den Rahmen, wenn ich für weitere Seiten Eure Hilfe in Anspruch nehme.

          Damit es nicht zu unübersichtlich wird habe ich ein neues Thema erstellt.

          Mit freundlichem Forschergruß
          Retlaw
          Zuletzt geändert von Retlaw; 10.12.2024, 14:11.

          Kommentar

          • Zita
            Moderator
            • 08.12.2013
            • 6802

            #6
            Hallo Walter,

            du kannst gerne Seite für Seite einstellen, aber bitte jeweils als eigenes Thema, es wird sonst unübersichtlich.

            LG Zita

            Kommentar

            Lädt...
            X