Postkarte 1942

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • Kati_Wawa
    Erfahrener Benutzer
    • 15.12.2020
    • 783

    [gelöst] Postkarte 1942

    Guten Abend zusammen,

    ich bitte um Hilfe beim Entziffern dieser Postkarte, weil ich leider mit der Klaue des Absenders nicht zurechtkomme. Wer erkennt mehr?


    Anhang 1
    Fräulein D. Sch…
    Altheide-Bad
    Haus „…ika“



    Anhang 2
    Liebes Dorchen! Für Deine
    Karte von der M…
    vielen Dank! Wir haben uns sehr
    gefreut, daß Du …mann mal
    in … besuchtest. Damit hast
    Du … wieder einen großen
    Dienst geleistet. Nur ist …mann
    schon wieder bald 4 Wochen daheim.
    So ganz befriedigt scheint er über
    den Erfolg … nicht zu sein.
    Wir haben ihn … einmal gesehen.
    Heute Abend erwarten wir …
    zurück; sie war 5 Wochen zu Hause.
    Wann dürft Ihr Altheide verlassen?
    Du hast sicher noch viel Betrieb (?).
    Hoffentlich sind Tante die Bäder (?)
    wieder gut bekommen.
    Recht herzliche Grüße u. auf Wieder-
    sehen in Breslau oder …
    Eure …
    … Christa ist heute auch in Peterwitz (?).



    LG

    Kati

    Anhang Dorchen 01.jpg

    Anhang Dorchen 02.jpg
    Zuletzt geändert von Kati_Wawa; 09.12.2024, 20:37.
  • AlfredS
    Erfahrener Benutzer
    • 09.07.2018
    • 3541

    #2
    Kleine Ergänzung - aber noch mit Fragezeichen:

    Fräulein D. Sch…
    Altheide-Bad
    Haus „Monika“

    -
    gefreut, daß Du Erdmann mal
    in Reinerz besuchtest. Damit hast
    Du Röschen(?) wieder einen großen
    Dienst geleistet. Nur ist Erdmann

    -
    den Erfolg der Kur nicht zu sein.
    Wir haben ihn nicht einmal gesehen.
    Heute Abend erwarten wir Ursel
    -

    Recht herzliche Grüße u. auf Wieder-
    sehen in Breslau oder Strehlen
    Eure Röschen(?); Martin
    NB: Christa ist heute auch in Peterwitz
    Zuletzt geändert von AlfredS; 08.12.2024, 23:09. Grund: nachgebessert
    Gruß, Alfred

    Kommentar

    • Kati_Wawa
      Erfahrener Benutzer
      • 15.12.2020
      • 783

      #3
      Hallo AlfredS,

      ich danke Dir sehr für Deine großartige Unterstützung! Ich bin echt beeindruckt.

      LG

      Kati

      Kommentar

      • M_Nagel
        Erfahrener Benutzer
        • 13.10.2020
        • 2113

        #4
        Fräulein D. Schmoger

        Für Deine
        Karte von der Margaretenbaude
        vielen Dank!

        https://www.ebay.de/itm/363609416596...c6nGiodYXjDj8H
        Schöne Grüße
        Michael

        Kommentar

        • Kati_Wawa
          Erfahrener Benutzer
          • 15.12.2020
          • 783

          #5
          Vielen lieben Dank auch an Dich, M_Nagel!

          Kommentar

          Lädt...
          X