[ungelöst] Einwohnermeldekartei/Seelenliste Wiatrowo (1864 - 1869)

[BLN2014]

Hallo zusammen,

ich bräuchte bitte bei dieser Einwohnermeldekartei/diesem Auszug aus der Seelenliste Lese- vor allem aber Zuordnungshilfe. Es ist leider alles durcheinander notiert.

Ich verstehe dass so, dass Elisabeth Malingoska und ihr nicht aufgeführter Mann mehrere Kinder hatten, richtig?
1. Malingoska Elisabeth Witwe Septbr 1808 Rabozyn? Wongrowitz 1

2. Josepha Tochter 11 Dezmbr? 1842 d d 1 Lengowo Wongr.(owitz) ? 63? ?

Nun habe ich schon Zuordnungsprobleme. Ist Johann ein Sohn von Josepha und Antonina eine Tochter selbiger?
Antonina der.? Tochter dezemb? 1865 Wiatrowo? 1

Catharina Malingowska sollte demnach eine Tochter von Elisabeth und ihrem Mann sein, korrekt?
3. Catharina Malingowska Tochter 1843 Rabozyn? Wongr. 1.

Marianna und Andreas dann wiederum Kinder von Catharina, oder?
4. Marianna der? ? Tochter Januar 1863 Wiatrowo d. 1.
Andreas Sohn Novemb? 1867 d d

Nachvollziehen kann ich den Eintrag zur durchgestrichenen Marianna (* Septb 1850) leider gar nicht. Wem ist sie zugeordnet?

Haben die am linken Rand vermerkten Nummer (z.B. 181) eine weitere Bewandtnis?

Vielen herzlichen Dank für eure Hilfe.

[BLN2014]

Hallo zusammen,

könnte mir hier noch jemand beim Lesen behilflich sein?

[chickenrun]

Es ist leider alles durcheinander notiert.

Das Verzeichnis ist in der Tat übel geführt. Wenn jemand ausgezogen ist, dann war der Eintrag als "Abgang" durchzustreichen, wie rechts in der Spalte beschrieben. Und eben nicht der Name wegzuradieren und den freigewordenen Platz für den Nächsten zu benutzen, während das Geburtsdatum u.U. noch vom Vorgänger steht...

Marianna war die uneheliche Tochter von Catharina, einer Tochter von Elisabeth, der verwitweten Mutter. Scheinbar hat Catharina 2x mit ihrem kleinen Kind bei der Mutter Elisabeth gewohnt, daher taucht deren Eintrag 2x auf. Zumindest deute ich es so, dass Catharina und Marianna von 3. und 4. jeweils dieselben Personen sind, kleine Diskrepanzen vernachlässigbar, dem Schreibling traue ich alles zu.

Ich habe Mariannes Daten über dieses Portal gefunden, im Poznan-Project, einfach den Nachnamen eingegeben (findet auch Ähnliches, wenn man die Genauigkeit z.B. auf 80% einstellt).

Ihre Heiratsurkunde 1891:

Marianne Malingowska
geb. 21. Januar 1864 in Wiatrowo, Kreis Wongrowitz, wohnhaft zu Wongrowitz
Tochter der unverehelichten Arbeiterin Katharina Malingowska, wohnhaft zu Wongrowitz

Die Zeile, wo im Melderegister "Marianna Tochter 1850" steht, mag für Catharinas Töchterchen überschreiben worden zu sein - das Geburtsjahr 1850 in dem gänzlich anderen Geburtsort mag zu jemand Verwandtem zu gehören, z.B. einer Nichte von Elisabeth, die kurzzeitig dort lebte. Ansonsten wäre Elisabeth mit 42 Jahren Mutter geworden, möglich aber vielleicht eher unwahrscheinlich.


Was die Zahlen 182 etc. angeht, denke ich dass es sich um eine Volkszählung von 1864 in dem Dorf geht, als Andreas und Antonina noch nicht geboren waren. Die Zahlen setzen sich auf den Folgeseiten fort.