[gelöst] Bitte um Lesehilfe Trauung 1637

[Aurelius]

Guten Abend,
kann mir bitte jemand beim Lesen dieses Trauungseintrages behilflich sein?

Zwettl, Niederösterreich 1637

ganz oben

https://data.matricula-online.eu/de/oesterreich/st-poelten/zwettl-stadt/02%252F01/?pg=83

1. Der Bräutigam ist genannt der ehrbare Stephan Hameter ein löbiger
Gesell ................? Gregor Hameter .............................
..........................Ländl. und Barbara seiner Hausfrau
noch im Leben eheleiblicher Sohn. Nimmt zur Frau Margaretha Werhart
des Martin Werharter und Catharina beider zu Rudmanns eheleiblicher Tochter.

Ich danke euch ganz herzlich.

lg
Markus

[Astrodoc]

Der Breutigam ist genant der Erbar Steffan Hameter ein lödiger
Gesell, weilandt Geörgen Hameters under der Herrschafft
Mekhau in Ländl seel. und Barbarae seiner Hausfrauen noch
im Leben Ehleiblicher Sohn. Nimbt zum H.S.(?)* der ehe Marga-
ritham weilandt Martin Wernharten und Catharinae beeder
seel. zu Ruemans Eheleibliche Tochter.

* Heiligen Stand? Heiligen Sakrament? ...

[Zita]

Hallo,

das Wort zwischen den Zeilen ist wohl: "Junkh[frau]".

LG Zita

[Aurelius]

Guten Abend,
ich bedanke mich ganz herzlich für euer Hilfe.
Von der Herrschaft habe ich bis jetzt noch nichts gehört.

Liebe Grüße
Markus

[Horst von Linie 1]

Im Ländl wäre Vorarlberg.
Meggauschen Besitz würde ich aber eher in OÖ vermuten. Im Bezirk Freistadt?

[Aurelius]

Im Ländl wäre Vorarlberg.
Meggauschen Besitz würde ich aber eher in OÖ vermuten. Im Bezirk Freistadt?

Danke für den Tipp

lg
Markus