Karlsruhe 1840

[Ralf Behrens]

Alle Fragezeichen überschrieben! Vielen Dank für die Lösungen.
Grüße
Ralf

[AlfredS]

Schräg:

Meine Adresse: f. Mayer in der

[M_Nagel]

Sophie Katz

in das Reine bringen

Worauf ich ihnen erwiderte daß ich

solches Ihnen Uebertragen, und Sie so gefällig gewesen,

es anzunehmen und für mich es auszumachen,

worüber ich so Entttristet (=entrüstet) wurde, daß ich Ihnen schlechter

Dings erklärte,

Unter diesem zeichnet sich mit wahrer
Hochachtung

Felix Mayer, Litograph?

[Ralf Behrens]

Nun wieder einen Schritt ins tiefere Vergangene nach Karlsruhe:



Euer Wohlgeboren!


Bin ich so frey über die Angelegenheit mit Saphin Katz folgendes

zu berichten: Vor einigen Tagen kam das Mädchen mit ihrem

Onkel nach Karlsruhe zu mir, und wollten die Sache mit mir

in das (?) bringen, mit dem Bemerken, daß sie nichts mit

dem Herrn Schultheiß von Deißlingen zu schaffen hätten,

sondern mit mir. Worauf ich ihnen erwiderte daß ich

Solches Ihnen (?), und Sie so gefällig gewesen

es (?) und für mich es auszumachen, und habe sie somit

gänzlich an Ihnen zurückgewiesen, somit wollen Sie nun die

Güte haben und auf so viel als möglich zu meinem Vortheil

handeln, indem Sie so ungeschönte Anordnungen an mich

machten, worüber ich so (?) wurde daß ich Ihnen schlechter

Dings erklärte, daß Sie es mit Ihnen und nicht mehr mit mir




zu schaffen hätten, und verließ Sie im größten Verdruß und

Unwillen, und es ist auch wirklich mein ganzer Ernst nicht

mehr mit Ihnen in Berührung zu kommen, deswegen

bitte ich Ihnen Herr Schultheiß die Sache nun gänzlich

und so viel als möglich zu meinem Vorteil auszumachen,

Sie verpflichten mich dadurch zur größten Dankbarkeit,

bitte Ihnen zur Zeit mich in Kenntnis zu setzen wie

Sie mit Ihnen fertig geworden sind.

Unter diesem zeichnet sich mit wacher

Hochachtung

Felix Magner, (?)




Schräg:

Meine (?): f. Mayer in der

Müller'schen Hofbuchhandlung

Carlsruhe