[gelöst] Erbitte Lesehilfe Trauung 1699 Döllersheim

[Aurelius]

Schönen Sonntag,

kann mir bitte jemand beim Lesen dieses Trauungseintrages behilflich sein?

Döllersheim 1699 - ganz oben

https://data.matricula-online.eu/de/oesterreich/st-poelten/doellersheim/01%252C2%252C3-02/?pg=928

welches Monat und Tag?

Copuliert Leopold Pannagl
Adam Salomon, Witwer von Niederplöttbach
Sponsa Catharina .........??? von Reinprechts......hof???

Ich bedanke mich ganz herzlich für eure Hilfe

lg
Markus

[Anna Sara Weingart]

Hallo

Copulavit Leopoldus Pannagl pro tempore Paro-
chus huius Loci Adamum Salomon, Viduum ex Nidern
Pleppach cum Sponsa Catharina Leidnerin von Rein-
brechtsPruckhoff


Trauung liegt im Zeitraum Februar bis Mai, mehr wirst Du online nicht herausfinden können, wegen der Buchbindung der Seiten

[Anna Sara Weingart]

Der ReinbrechtsPruckhoff auf der Karte:

https://maps.arcanum.com/en/map/cadastral/?bbox=1697982.8967802152%2C6209774.38719622%2C1699724.2208658378%2C6210471.872289501&layers=3%2C

[Aurelius]

Guten Abend,
vielen herzlichen Dank für die Hilfe.
Den Hof finde ich interessant.

Liebe Grüße
Markus