[ungelöst] Bitte um Lesehilfe, Sterbeeintrag

[pottz]

Hallo, guten Tag,
ich hätte gerne Hilfe zum Lesen eines Sterbeeintrags
in Lauenburg/Elbe 1842
lfd.Nr. 17 1. Juli Kofler, Matthias, Uhrmacher hierselbst (?) 45 ???
Witwe ??? Maria Louisa geb. Gabke ???
??? Witwer erschoß (?) ??? auf
??? Berg ??? . begr. d. 2. Jul.
Der Verstorbene war Uhr- und Büchsenmacher. Seine Frau starb vor ihm 1838.

Gruß und
Vielen Danke im Voraus für jegliche Hilfe

[jebaer]

Hallo pottz,

das "Wittw." unter Kofler gehört m.E. nicht zum laufenden Text, sondern ist als Standes-Ergänzung zum Namen zu verstehen - müsste man mit anderen Einträgen vergleichen.
Gleiches gilt für das, was hinter der Altersangabe 45 steht, ein einfaches "J." wie im folgenden Eintrag sehe ich da nicht:

17. 1. Jul.

Kofler, Matthias, Uhrmacher hieselbst
seel. Maria Louisen geb. Gabke hinter-
lassener Wittwer erschoß sich auf
dem Berghof. begr. d. 2. Jul.

45 ...(?)


LG Jens

[Horst von Linie 1]

Lese abweichend Kirchhof.