[gelöst] Todeseintrag Mirau 1836

[martinitolove]

Liebe Forumsmitglieder,

bitte helft mir den beiliegend markierten Eintrag vollständig zu entziffern. Hier ist, was ich bereits selbst herauslesen konnte:

1836

laufende Nummer 35
Männernummer 17

Johann Schallhorn …

Todestag:
fünfundzwanzigsten (25)
Dezember …

Hauptkrankheit: …

Alter: 28 Jahre


Ort und Tag des Begräbnisses:
neunundzwanzigster
(29) Dezember Mirau

letzter Wohnort:
Mirau

Benennung der bekannten oder praesumtiven Erben:
…

Ob ärztliche Hilfe versucht ist:
… Arzt

Vielen-lieben Dank!

Martini

[Gastonian]

Hallo Martini:

Und hier lese ich:

laufende Nummer 35
Männernummer 17

Johann Schallhorn, Einwohner

Todestag:
fünfundzwanzigsten (25)
Decbr. Vier Uhr Morgens

Hauptkrankheit: Wassersucht

Alter: 28 Jahre


Ort und Tag des Begräbnisses:
neun u. zwanzigster
(29) Decbr. Mirau

letzter Wohnort:
Mirau

Benennung der bekannten oder praesumtiven Erben:
Wittwe u. 2. min.[ore]
Kinder

Ob ärztliche Hilfe versucht ist:
Ohne Arzt


VG

--Carl-Henry

[Horst von Linie 1]

min. für minorenne

Krankheit ohne Haupt.

[martinitolove]

Riesen Dank, Carl-Henry und Horst - Ihr habt mir sehr geholfen!