[gelöst] Erbitte Lesehilfe: Sterbeeintrag von 1618 (Fst. Wolfenbüttel)

[consanguineus]

Hallo zusammen!

Es geht um den Eintrag rechts oben, mit dem ich Probleme habe. Wer kann mir helfen?

NB. Am 22 Maij dißes 1618 Jahres ist
Hennig Wendes ein todtes ..... uff die
Welt geboren und begrasben worden

Darauff die Mutte Metta Isensehen Hennigs
Frawe am 28 Maj auch gestorben worden
folgenden Tages ist begraben worden

Da ist jetzt einiges an Phantasie mit dabei. Wie könnte die wörtliche Lesung lauten?

Vielen Dank und viele Grüße
consanguineus

1618 Isensee.png

[M_Nagel]

Hallo. consanguineus,

Ich würde es so lesen:

NB. Am 22 Maij dißes 1618 Jahres ist
Hennig Wends ein todtes Kind uff die
Welt geboren und begraben worden

Daruff die Mutter Metta Isensehe sein hus-
fraw am 28 Maj auch gestorben und
folgendes Tages ist begraben worden

https://gedbas.genealogy.net/person/show/1225324442

[consanguineus]

Vielen herzlichen Dank für Deine Hilfe!!!!