Traueintrag 1803 in Blumberg

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • ImkerSandra
    Erfahrener Benutzer
    • 26.12.2018
    • 167

    [ungelöst] Traueintrag 1803 in Blumberg

    Ich habe den Traueintrag von Johann Adam Köhler mit Johanna Christiana Kuckuss (?) gefunden und habe hierzu folgende Fragen:

    - Kann mir jemand das Datum der Trauung verraten? - ich kann dies aus dem lateinischen Text nicht herausfinden

    - Was heißen die Wörter nach "Gemeinde Schmied"?

    - Lese ich den Nachnamen der Braut (Kuckuss) richtig?

    - Warum ist bei ihm nicht der Vater angegeben? Laut Geburtseintrag des Sohnes ist die Johanna Christiana die erste Frau von Johann Adam (habe diesen Eintrag auch mal mit beigefügt)

    Ich freue mich über jeden Hinweis und Anmerkung.

    Vorab schon mal herzlichen Dank für eure Unterstützung

    Viele Grüße Sandra
    Angehängte Dateien
  • jebaer
    Erfahrener Benutzer
    • 22.01.2022
    • 3814

    #2
    Hallo Sandra,

    Termin der Trauung war Dominica Quinquagesima, das müsste 1803 der 20. Februar gewesen sein.
    Evtl. Gemeinde-Schmid in Äxin, alias Exin in Löwenburger Land.
    Den Namen der Braut würde ich eher als Kuckuff lesen, in dem Taufeintrag scheint mi der aber mit Kuch... zu beginnen.


    LG Jens
    Zuletzt geändert von jebaer; 29.10.2024, 01:45.
    Am besde goar ned ersd ingnoriern!

    Kommentar

    • ImkerSandra
      Erfahrener Benutzer
      • 26.12.2018
      • 167

      #3
      Hallo Jens,

      vielen Dank für deine Rückmeldungen...hier habe ich somit noch Einiges zu recherchieren ...habe aber nun weitere Ansätze

      VG Sandra

      Kommentar

      Lädt...
      X