[gelöst] Luxemburg: eine Frage

[Wallone]

Hallo und guten Morgen,

Betrifft Redingen, GHL, im Jahre 1838

Wie lest Ihr den Beruf der Zeugen?

Schöne Grüße.

[noisette]

Guten tag Wallone,
ich lese nur Taufpaten, für beide, ohne Beruf aber Ander können besser lesen.
Viele Grüsse
françoise

[Wallone]

Hallo Franoise, ich danke Dir für Deine Antwort aber ich glaube, daß es sich um einen Beruf handelt.
Der Eintrag befindet sich hier:
Luxembourg, Registres d'état civil, 1796-1941; https://familysearch.org/ark:/61903/3:1:S3HT-DRX9-FKG?cc=1709358&wc=9RYM-T36%3A130249601%2C130464001 (Seite 451)
auf der rechten Seite.
Zwecks Vergleich gibt es denselben Beruf auf der Seite 438:
Luxembourg, Registres d'état civil, 1796-1941; https://familysearch.org/ark:/61903/3:1:S3HT-DRX9-L5H?cc=1709358&wc=9RYM-T36%3A130249601%2C130464001
Es geht um denselben Zeuge: Antoine LEURSCH

[AlfredS]

Hallo Armand,
den Buchstaben nach würde ich den Beruf als Bauhuter/Bauhüter lesen.
Eine Erklärung für diese Berufsbezeichnung habe ich allerdings noch nicht gefunden ...

[Wallone]

Wäre "Bannhüter" denkbar?
Aber dann gäbe es zwei Bannhüter im selben Ort (Lannen) ... hmmm???!!!

[Horst von Linie 1]

Banhuter oder Banhüter scheint mir tatsächlich die plausibelste Lesung/Lösung. Ein Wort aus LUX. Bedeutet Feldschütz.

[Wallone]

Ich danke Dir Horst und Dir auch Alfred, und nehme diese Lesung/Lösung an.