[gelöst] Übersetzungshilfe aus Kirchenbuch 1786

[Carsten81]

Guten Abend,

gerne würde ich wieder Hilfe beim Transkribieren dieses alten Kirchenbucheintrags in Anspruch nehmen.

[AlfredS]

Hallo Carsten,
geht hier wohl um einen Sterbeeintrag:

d. 20ten
Ana Elisabeth Hildebrandtin
25 (Jahre ?)
Diese Frau wurde zugleich mit ihrem Sohn, von dem sie
am 18ten Sep. entbunden, und die Nothtauffe erhielten, d. 19ten aber verstarb,
d. 24ten im Geleite beyder Gemeinden begraben.

[Carsten81]

Vielen Dank Alfred