Heirat von Johann Grünke und Louise Henke (Kirchspiel Roshischtsche)

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • Hammann
    Erfahrener Benutzer
    • 07.03.2011
    • 312

    [gelöst] Heirat von Johann Grünke und Louise Henke (Kirchspiel Roshischtsche)

    Ich benötige Hilfe um die Orten zu lesen:

    Ich lese teilweise:
    Grünke, Johann, Wittwer in Josephine,
    Kreis Ro?; Ehemann der verstorbene
    Justine geb. Kelm; aus Domynke?, ?,
    Lomscha? gebürtigt, mit
    Louise Henke, Tochter des ? weiland
    Johann Henke, und dessen Ehefrau weiland
    Wilhelmine geb. Saft, aus Krzyooglas? bei
    Weoclavock gebürtigt

    Link:
    sygn. 42
  • Gastonian
    Moderator
    • 20.09.2021
    • 5489

    #2
    Hallo:

    Ich lese da in etwa:

    Grünke, Johann, Wittwer in Josephine,
    Kreis Rowno; Ehemann der verstorbenen
    Justine geb. Kelm; aus Demjinke, Gouv.
    Lomscha gebürtigt, mit
    Louise Henke, Tochter des Ansiedlers weiland
    Johann Henke u. dessen Ehefrau weiland
    Wilhelmine geb. Saft, aus Krzywoglas bei
    Wloclawek gebürtigt

    Lomscha = Łomża, Sitz eines Gouvernements im 19. Jahrhundert (https://de.wikipedia.org/wiki/%C5%81om%C5%BCa)
    Wloclawek = Włocławek (https://de.wikipedia.org/wiki/W%C5%82oc%C5%82awek)

    VG

    --Carl-Henry
    Wohnort USA

    Kommentar

    • Hammann
      Erfahrener Benutzer
      • 07.03.2011
      • 312

      #3
      Danke Carl Henry!

      Kommentar

      Lädt...
      X