[ungelöst] Taufmatriken aus Wien 1910

[Der_Forscher]

Hallo,

bitte um Übersetzungshilfe hierbei:

https://data.matricula-online.eu/en/oesterreich/wien/02-st-johann-nepomuk/02-18/?pg=116

Untere Zeile:

Bräutigam:
Ebm Josef, xxxxxx
xxxxxxxx, geb i xxxxx
zu Gänserndorf, Sohn
des Josef Ebm, Ausne...
xxxxxxxxx x xxxxx
Elizabeth geb. Dölzl

gest. 26.9.1959
814?? Gänserndorf Nr 75/59

Braut:
Kriegl xxxxxx
geb i xxxxx zu Gän
serndorf, Tochter
des Xxxxxxx Kriegl?
xxxxxxxxxxxxxxxxx
xxxxx xxxxxxxx geb.
Kaiser?

Gänserndorf 25

geb. 18.
xxxxxx 1887???

Beistände:
Alois Xxxxxxxx
xxxxxxxxx u xxxxxxxxx
II. Xxxxxxxxx
Franz Knote
xxxxxxxxxxxx
II,. xxxxxxxxxxx


Vielen Dank!

[AlfredS]

Bräutigam:
Ebm Josef, xxxhrbe-
diensteter, geb u. zstig (zuständig) zu Gän-
serndorf, Sohn
des Josef Ebm, xxxbe-
diensteter i. P. u. der
Elisabeth geb. Dölzl

gest. 26.9.1959
StA (Standesamt) Gänserndorf Nr 75/59

Braut:
Kriegl Theresia
geb u. zstig (zuständig) zu Gän-
serndorf, Tochter
des Xxxxxxx Kriegl
Wirtschaftsbesitzers u. der Theresia geb.
Kaiser

Gänserndorf 25

geb. am 18.
Septbr 1887

Beistände:
Alois Xxxxflinger
Bürger u. Pfarrmeß(ner?)
II. Nepomukgasse 1
Franz Knote
Kirchendiener
II,. Helenengasse 4

[Tinkerbell]

Hallo.
Nur ein wenig wegen Zeitmangel:

Bahnbediensteter 2 x

Leopold Kriegl

LG Marina

[Zita]

Hallo,

Alois Dörflinger
Bürger u. Pfarrmeß(ner) - ja

LG Zita