[gelöst] Bitte um Lesehilfe Sterbeeintrag Magdalena Gaida 1820, Ottmuth

[Anma83]

Hallo,
ich bräuchte mal wieder eure Hilfe beim lesen. Es geht um den Sterbeeintrag von Magdalena Gaida aus Ottmuth. ( 1. Abschnitt)
Leider kann ich den Anfang des Textes nicht lesen.
Ich lese:
Ist bei der ? ?
Knechtfrau = ? ?
Magdalena Gaida worden
? am 19ten d. verstorben ist.

Ich hoffe, ihr könnt mir helfen beim lesen. Ich danke euch jetzt schon für eure tolle Hilfe.

bleibt Gesund Gruß Anma

Ottmuth Begräbnisse 1820.137 2.jpg

[Horst von Linie 1]

Ich lese:
Ist bei der allhiesigen Pfarrkirche
die Kretscham-Auszüglerin Nahmens
Magdallena Gaida begraben worden
welche am 19ten d(esselben Monats) verstorben ist.

[Anma83]

vielen Dank für deine Hilfe beim übersetzen.

[Horst von Linie 1]

Gerne.
Lesen, nicht übersetzen.