Hallo zusammen,
ich brauche ein wenig Hilfe beim Entziffern dieses alten Sterbebucheintrags aus Urloffen (Ortenau).
Besonderes Interesse habe ich dabei an dem Namen der Mühle und des Wassers, an dem der gute Gerichtsschöffe (Zwölfer) vermutlich vom Ast erschlagen wurde.
Leider ist die Qualität der Aufnahme nicht die beste, aber ich denke das sollte dennoch kein allzu großes Problem darstellen.
Hier ist das was ich bislang (mit etwas Spekulation) entziffern konnte:
Vielen lieben Dank im Voraus!
ich brauche ein wenig Hilfe beim Entziffern dieses alten Sterbebucheintrags aus Urloffen (Ortenau).
Besonderes Interesse habe ich dabei an dem Namen der Mühle und des Wassers, an dem der gute Gerichtsschöffe (Zwölfer) vermutlich vom Ast erschlagen wurde.
Leider ist die Qualität der Aufnahme nicht die beste, aber ich denke das sollte dennoch kein allzu großes Problem darstellen.
Hier ist das was ich bislang (mit etwas Spekulation) entziffern konnte:
des 16 10bris ist was ...barung der ... ...uld Zu oberkirche des
abendt im ..derkehrung ... hauß der Ehrsa... Jacob Cieffer gerichts
Zwölffer allhie, in dem wasser ..s..sle, und oben bey der al..miehle am ..hr
unter einem stock liegends gefunde worde. deße seele Gott will gnädig sein
abendt im ..derkehrung ... hauß der Ehrsa... Jacob Cieffer gerichts
Zwölffer allhie, in dem wasser ..s..sle, und oben bey der al..miehle am ..hr
unter einem stock liegends gefunde worde. deße seele Gott will gnädig sein
Kommentar