[gelöst] Trauung 1851 in Dollenchen

[gamakichi]

Hallo,

mir fehlen bei dieser Trauung ein paar Wörter, kann die jemand entziffern?

3.
Meister Christoph Richter, Ziegel... Allhier
24 Jahr
weiland Johann Christoph Richter, Häusler(?) und Zimmermann in Burkersdorf
die Mutter hat ihre Einwilligung mündlich gegeben
nein [nicht vorher verheiratet gewesen]

Jungfer Johanna Henriette Gottliebe Tischer
25 Jahr
weiland Mstr. Johann Gottlob Tischer Zimmermann ? in Rutzke
die Mutter hat ihre Einwilligung mündlich gegeben
nein [nicht vorher verheiratet gewesen]
6te April [1851]

Besten Dank,
gamakichi

[AlfredS]

Meister Christoph Richter, Ziegelstreicher allhier
24 Jahr
weiland Johann Christoph Richter, Häusler und Zimmermann in Burkersdorf
die Mutter hat ihre Einwilligung schriftlich gegeben
nein [nicht vorher verheiratet gewesen]

Jungfer Johanna Henriette Gottliebe Tischer
25 Jahr
weiland Mstr. Johann Gottlob Tischer Zimmermann und Bündner in Rutzke
die Mutter hat ihre Einwilligung mündlich gegeben
nein [nicht vorher verheiratet gewesen]
der sechste /6te/ April [1851]

[gamakichi]

Ich bedanke mich!

[Horst von Linie 1]

Bündner in Rutzke
]

Horst kauft das N vor dem D.

[AlfredS]

Hast natürlich Recht: Das N kannste gerne haben - gibt´s heute gratis