[gelöst] Traueintrag 1870 - Burkersdorf (Kronach)

[HindeburgRattibor]

Hallo zusammen,

bei diesem Traueintrag kann ich ein paar Wörter leider nicht ganz entziffern.
Ich würde mich sehr freuen, falls ihr mir diesbezüglich helfen könntet. Vielen Dank schon mal im Voraus an alle Helfer!


1. Tag,
Monat
und Jahr
der
Trauung:

6
/sechsten/
Juni 1870
in der Kir-
che zu (?)

2. Landsgericht,
Aufenthaltsort,
Nummer des
Hauses:

Lichtenfels
x
Löfl(?)
Hs. Nro. 53.

3. Dessen Aeltern
mit Tauf- und
Zunamen, und
bei der Bräuti-
gams Mutter
auch der
Geschlechtsname:

Nikolaus
Schwarz, Korb-
macher in
Ebneth;
(?) geb.
Winter in
Burkersdorf

4. Geboren
wann
und wo:

18. Mai
1844
zu
Fischbach(?)

5. Landsgericht,
bisheriger
Aufenthalts-
ort:

Lichtenfels
x
Burkersdorf
x

6. Weltliche
Heiraths-
Lizenz:

Bezirks-
amt
Lichten-
fels
d. d.
1. Jan.
1870

[AlfredS]

1) in der Kirche zu Küps
2) Lichtenfels - Weismain - Löhlein(?) Hs. No 53
3) Seu...ng geb. Winter
4) Fischbach
5) Lichtenfels - Weismain - Löhlein(?)
6) d. d. 1 Juni 1870 [vgl. Heiratsdatum: 6. Juni 1870]

[Horst von Linie 1]

3. Kunigunde

[HindeburgRattibor]

Danke euch!