[gelöst] Eheregister Rothfelder/Fischer

[marinaha]

Hallo,

ich benötige Hilfe beim Lesen von diesem Eheregister Eintrag, um die Namen meiner Ururgroßeltern zu erfahren.
Die fehlenden Stellen sind in Orange markiert:

Braut: die ledige Landwirtstochter Maria Rothfelder
der Persönlichkeit nach bekannt,
geboren am 25. Nov. 1900 zu Dirlewang
Regierungsbezirk, Kreis, Oberamt, Bezirksamt Mindelheim
Geburtsregister Nr. 25 des Standesamts in Dirlewang
kath. Religion, Tochter des zu Dirlewang

Vater der Braut: lebenden .....??
und dessen zu Dirlewang lebender

Mutter der Braut: Ehefrau ....?? geborenen ......??
wohnhaft seit Geburt in Dilewang

Ich bin um jede Hilfe dankbar!

[jebaer]

Hallo marinaha,

die Lücken würd ich so füllen:

Vater der Braut: lebenden Frz. Jos. Rothfelder
und dessen zu Dirlewang lebender

Mutter der Braut: Ehefrau Genovefa geborenen Wiedemann
wohnhaft seit Geburt in Dirlewang


LG Jens

[marinaha]

Hallo Jens,

danke für die schnelle Antwort!
Der Mädchen-Name der Mutter der Braut (Genovefa) ist hier nochmal geschrieben, in einem Hochzeitsregister-Index:

https://data.matricula-online.eu/de/deutschland/augsburg/dirlewang/17-H-R/?pg=13

Liest du den Nachnamen dort auch als "Wiedemann"?

Viele Grüße
Marina

[marinaha]

Hallo nochmal,

Ich habe sogar noch den entsprechenden Trauungsregister-Eintrag gefunden, leider ist dieser schwer zu entziffern:

https://data.matricula-online.eu/de/deutschland/augsburg/dirlewang/8-H/?pg=47

Franz-Josef-Rothfelder-Genovefa-Wiedemann_ Trauungsregister_00.png

Kann mir dabei jemand helfen?

1895 11. ???

Franz Josef Rothfelder | katholisch | --- | ??? Rothfelder u. ??? L??? | ledig | 23. ??? 1867 in Dirlewang

Genovefa Wiedemann | katholisch | --- | ??? Wiedemann u. ??? | ledig | 28. ??? 1872 ???

[jebaer]

Hallo Jens,

danke für die schnelle Antwort!
Der Mädchen-Name der Mutter der Braut (Genovefa) ist hier nochmal geschrieben, in einem Hochzeitsregister-Index:

https://data.matricula-online.eu/de/deutschland/augsburg/dirlewang/17-H-R/?pg=13

Liest du den Nachnamen dort auch als "Wiedemann"?

Viele Grüße
Marina

Ja. Der Querstrich über dem "n" am Ende bedeutet hier eine Verdoppelung desselben.
Eröffne aber doch bitte für jedes weitere Dokument ein neues Thema! Die Erfahrung zeigt, dass es sonst sehr schnell unübersichtlich wird ...


LG Jens