[gelöst] Taufeintragung Unterfranken 1765 - Bitte um Hilfe bei Transkription

[Leuchtdichte]

Guten Tag,
bitte um Hilfe bei der Transkription. Interessant wäre auch, was links unter der Ziffer 4 geschrieben ist.
Vielen Dank im Voraus für eure Unterstützung!
Folgende Worte habe ich im Haupttext versucht zu entziffern:

Dom. Cantate 16 Mai ist Anna Catharina Voll dahier
früh um 7 Uhr mit Sohnlein
getauffet von Joh.Georg Voll Hl.
Schloß
Baur von Wießenbronn
Joh Georg der Paten soll nach Außagen
der Mutter auf Gericht in
Mann nahmens Feldhäußer


Bild.jpg

[Christian40489]

Hallo, ich kann auch (noch) nicht alles lesen, aber ich fange einfach mal an:

Links;
Joh, Georg
spurius (unehelich)
...
Rechts:
Dom. Cantate d[en] 16 Mai ist Anna Catharina (Döllen?) ]Von hier
früh um 7 Uhr mit einem unehelichen Sohnlein (,,,) welches
noch selbigen tages getauffet und von Joh.Georg (Döllen?] Hl.
[Satz,,,) (...) (...) und der alte Schloß
baur (May..) (B...) (...) von Wießenbronn[...] u.
Joh Georg (... ... . .. ) Der Kinds Vatter soll nach Aussage
der Mutter auf Gericht u, (...) sey [u.?) (Nachbar?) (Ehe-
mann?) nahmens Feldhäußer (...)

Da fehlt noch viel! Der Scan ist leider auch nicht gut lesbar.. Der Kontrast der Schrift schwankt teilweise stark, durch die ineinanderlaufenden Zeilen wird es auch nicht leichter. Aber gewiss helfen hier auch andere Transskribenten weiter .

Viele Grüße Christian

[AlfredS]

Mit viel Nachbesserungspotential:

Dom. Cantate ... 16 Mai Ist Anna Catharina Dölln dahier
früh um 7 Uhr mit einem unehlich(en) Sohnlein und ... welches
noch selbig(en) Tages getauffet u. von Joh. Georg Dölln He.
Satz... T... Nahmes --- und des alt(en) Schloß
Baur M... B... Sch... von Zeißlesbron vertret(en) u.
Joh Georg benennet. der Kinds Vater soll nach Außagen
der Mutter auf Gewiß(en) u. Seeligkeit seyn ... S... E...
mann sein nahmens Feldhäußer Jacob.

4. Joh. Geog - Spurius (= uneheliches Kind)
NB Die Dirne
hat wieder ihr
gewißen gebackt.
Denn es war kein
---scher Fuhrmann
sondern ein Becken
Sohn nahm(ens) Ober...

[Holzfux]

Söhnleins niderkommen, welches
Herrn
Satzingers Knecht nahmens
baurn Magd Barb. Scheun?
sachsischer Fuhrmann

Rand: sachsischer

MfG Holzfux

[Christian40489]

ich führe mal zusammen:

Links;
4.
Joh, Georg
spurius (unehelich)
NB Die Dirne
hat wieder ihr
gewißen (gebackt?)
denn es war kein
sächsischer Fuhrmann
sondern ein (Becken?)
Sohn nahm(ens) Ober(...?)

Rechts:
Dom. Cantate d[en] 16 Mai ist Anna Catharina Dölln dahier
früh um 7 Uhr mit einem unehelichen Sohnlein nieder(ge)kommen, welches
noch selbigen tages getauffet u. von Joh.Georg Dölln Herrn
Satzingers Knecht nahmens (Leerstelle]) und des alten Schloß-
baurn Magd Barb[ara] Scheun von (Zeißlesbron?) vertret[en] u.
Joh Georg benennet. Der Kinds Vatter soll nach Aussage
der Mutter auf Gewiss[en] und Seeligkeit seyn [der] sächsische Fuhr-
mann nahmens Feldhäußer Jacob

Einige Unklarheiten gibt es noch, aber der Sinn erschließt sich schon und die Namen sind entziffert.
Interessant wäre noch der Ortsname "Zeißlesbron" o.ä.
Von wo stammt denn der KB-Eintrag genau? Mit dieser Info lässt sich vielleicht auch die Herkunft der Magd klären.

Gruß Christian

[Leuchtdichte]

Vielen Dank für eure Unterstützung! Ihr habt mir sehr geholfen. Werde mal nach der Ortschaft weiterforschen! Danke und schönes Wochenende! LG Leuchtdichte